Parallel Verses
Williams New Testament
For they are Israelites; to them belong the privileges of sonship, God's glorious presence, the special covenants, the giving of the law, the temple service, the promises,
New American Standard Bible
who are
King James Version
Who are Israelites; to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
Holman Bible
They are Israelites,
International Standard Version
who are Israelis. To them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the Law, the worship, and the promises.
A Conservative Version
who are Israelites, of whom is the adoption, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the divine service, and the promises,
American Standard Version
who are Israelites; whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God , and the promises;
Amplified
who are Israelites, to whom belongs the adoption as sons, the glory (
An Understandable Version
the Israelites. These people are God's adopted children; they have [experienced] His glorious presence; they have [received] His Agreements; they have been given the law of Moses; they possess the [Temple] service and the promises [of God].
Anderson New Testament
who are Israelites, to whom belong the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service, and the promises;
Bible in Basic English
Who are Israelites: who have the place of sons, and the glory, and the agreements with God, and the giving of the law, and the worship, and the hope offered by God:
Common New Testament
They are Israelites, and to them belong the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the worship, and the promises.
Daniel Mace New Testament
who are Israelites; who had the adoption, the glory, the covenants, the law, the form of divine worship, and the promises;
Darby Translation
who are Israelites; whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the law-giving, and the service, and the promises;
Godbey New Testament
who are Israelites, of whom is the adoption of sons, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service, and the promises:
Goodspeed New Testament
For they are Israelites, and to them belong the rights of sonship, God's glorious presence, the divine agreements and legislation, the Temple service, the promises,
John Wesley New Testament
Who are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the worship of God, and the promises:
Julia Smith Translation
Who are Israelites; whose the adoption as a son, and the glory, and covenants, and legislation, and divine worship, and solemn promises;
King James 2000
Who are Israelites; to whom pertains the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
Lexham Expanded Bible
who are Israelites, [to] whom [belong] the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the [temple] service, and the promises,
Modern King James verseion
who are Israelites; to whom belong the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the Law, and the service of God, and the promises;
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Which are the Israelites, to whom pertaineth the adoption, and the glory, and the covenants and the law that was given and the service of God, and the promises,
Moffatt New Testament
for they are Israelites, theirs is the Sonship, the Glory, the covenants, the divine legislation, the Worship, and the promises;
Montgomery New Testament
For they are Israelites; to them belong the sonship, the Shekinah glory, the covenants, the giving of the Law; the service of the temple, and the promises;
NET Bible
who are Israelites. To them belong the adoption as sons, the glory, the covenants, the giving of the law, the temple worship, and the promises.
New Heart English Bible
who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;
Noyes New Testament
who are Israelites; whom God adopted as sons, whose was the glory, and the covenants, and the giving of the Law, and the service of the sanctuary, and the promises;
Sawyer New Testament
who are Israelites, whose are the adoption and the glory, and the covenants and the giving of the law, and the service, and the promises,
The Emphasized Bible
Who, indeed, are Israelites, whose are the sonship, and the glory, and the covenants, and the legislation, and the divine service, and the promises,
Thomas Haweis New Testament
who are Israelites; whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the gift of the law, and the sacred service, and the promises;
Twentieth Century New Testament
For they are Israelites, and theirs are the adoption as Sons, the visible Presence, the Covenants, the revealed Law, the Temple worship, and the Promises.
Webster
Who are Israelites; to whom pertain the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service of God, and the promises;
Weymouth New Testament
To them belongs recognition as God's sons, and they have His glorious Presence and the Covenants, and the giving of the Law, and the Temple service, and the ancient Promises.
World English Bible
who are Israelites; whose is the adoption, the glory, the covenants, the giving of the law, the service, and the promises;
Worrell New Testament
who, indeed, are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the service, and the promises;
Worsley New Testament
who are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the giving of the law, and the form of divine worship, and the promises:
Youngs Literal Translation
who are Israelites, whose is the adoption, and the glory, and the covenants, and the lawgiving, and the service, and the promises,
Themes
Church of israel » All israelites members of
Church of israel » Privileges of
Interlinear
hostis
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 37 Translations in Romans 9:4
Verse Info
Context Readings
Israel's Rejection
3 for I could wish myself accursed, even cut off from Christ, for the sake of my brothers, my natural kinsmen. 4 For they are Israelites; to them belong the privileges of sonship, God's glorious presence, the special covenants, the giving of the law, the temple service, the promises, 5 the patriarchs, and from them by natural descent the Christ has come, who is exalted over all, God blessed forever. Amen!
Phrases
Cross References
Ephesians 2:12
At that time you were without any connection with Christ; you were aliens to the commonwealth of Israel, strangers to the sacred compacts made by God's promise, with no hope, and no God in the world.
Romans 9:6
But it is not that God's word has failed. For not everybody that is descended from Israel really belongs to Israel,
Acts 2:39
for the promise belongs to you and your children, as well as to all those who are far away whom the Lord our God may call to Him."
Hebrews 9:1
So indeed the first covenant had its regulations for worship and its earthly sanctuary.
Matthew 21:33
"Listen to another story. There was once an owner of an estate who planted a vineyard and built a fence around it, and hewed out a wine-vat in it, and built a tower, and rented it to tenant farmers, and then went abroad.
Luke 1:54-55
He has helped His servant Israel, so as to remember mercy,
Luke 1:69-75
and He has made a mighty Saviour for us in the house of His servant David,
John 1:17
For while the law was given through Moses, spiritual blessing and truth have come through Jesus Christ.
John 1:47
Jesus saw Nathaniel coming toward Him, and said of him, "Here is a genuine Israelite with no deceit in him!"
Acts 3:25-26
And you are the descendants of the prophets and the heirs of the sacred compact which God made with your forefathers, when He said to Abraham: 'All the families of the earth are to be blessed through your posterity.'
Acts 13:32-33
So now we are bringing you the good news about the promise that was made to our forefathers,
Romans 3:2
They are great from every point of view. In the first place, the Jews are entrusted with the utterances of God.
Romans 8:15
For you do not have a sense of servitude to fill you with dread again, but the consciousness of adopted sons by which we cry, "Abba," that is, "Father."
Hebrews 6:13-17
For when God made His promise to Abraham, He took an oath by Himself, since He had no one greater by whom He could take it,
Hebrews 8:6-10
But, as the case with Him now stands, He has entered upon a priestly service as much superior to theirs as the covenant of which He is the Mediator is superior to theirs, superior because it has been enacted upon superior promises.
Hebrews 9:3
But behind the second curtain is the tent that is called the holy of holies,
Hebrews 9:10
since they deal only with food and drink and various washings, that is, with mere material regulations which are in force only until the time of setting things straight.