Parallel Verses
International Standard Version
His hands are rods of gold, set with beryl. His stomach is carved ivory, inlaid with sapphires.
New American Standard Bible
Set with
His abdomen is carved ivory
Inlaid with
King James Version
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
Holman Bible
set
His body
covered with sapphires.
American Standard Version
His hands are as rings of gold set with beryl: His body is as ivory work overlaid with'sapphires.
Amplified
“His hands are rods of gold
Set with beryl;
His abdomen is a figure of carved ivory
Inlaid with sapphires.
Bible in Basic English
His hands are as rings of gold ornamented with beryl-stones; his body is as a smooth plate of ivory covered with sapphires.
Darby Translation
His hands gold rings, set with the chrysolite; His belly is bright ivory, overlaid with sapphires;
Julia Smith Translation
His hands rings of gold completed in Tarshish: his bowels wrought ivory covered over with sapphires.
King James 2000
His arms are as rounded gold set with beryl: his body is as carved ivory overlaid with sapphires.
Lexham Expanded Bible
His arms [are] {rods} of gold {engraved with} jewels; his belly [is] polished ivory covered with sapphires.
Modern King James verseion
His hands are like rings of gold filled with jewels; His body an ivory plate overlaid with sapphires.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
His hands are like gold rings, having enclosed the precious stone of Tarshish; His body is as the pure ivory, decked over with Sapphires.
NET Bible
His arms are like rods of gold set with chrysolite. His abdomen is like polished ivory inlaid with sapphires.
New Heart English Bible
His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.
The Emphasized Bible
His hands, cylinders of gold, set with topaz, - His body, wrought work of ivory, covered with sapphires:
Webster
His hands are as gold rings set with the beryl: his belly is as bright ivory overlaid with sapphires.
World English Bible
His hands are like rings of gold set with beryl. His body is like ivory work overlaid with sapphires.
Youngs Literal Translation
His hands rings of gold, set with beryl, His heart bright ivory, covered with sapphires,
Themes
Gold » Used in the arts » Into ornaments
Love to Christ » His personal excellence is deserving of
Precious stones » Names of » Beryl
Interlinear
Yad
References
Easton
Fausets
Hastings
Word Count of 19 Translations in Song of Solomon 5:14
Verse Info
Context Readings
Maiden's Praise Of Her Beloved
13 His cheeks are like beds of spices, like towers of perfume. His lips are lilies, dripping with liquid myrrh. 14 His hands are rods of gold, set with beryl. His stomach is carved ivory, inlaid with sapphires. 15 His legs are pillars of marble set on bases of pure gold. His appearance is like Lebanon, choice like its cedars.
Names
Cross References
Exodus 24:10
and saw the God of Israel. Under his feet was something like a pavement made of sapphire, as clear as the sky.
Isaiah 54:11
"O afflicted one, passed back and forth, and not comforted, Look! I am about to set your stones in antimony, and lay your foundations with sapphires.
Exodus 15:6
Your right hand, LORD, was majestic in strength, your right hand, LORD, shattered the enemy.
Exodus 28:20
the fourth row beryl, onyx, and jasper, and they are to be set in gold filigree.
Exodus 39:13
and the fourth row beryl, onyx, and jasper. They were set in gold filigree when they were mounted.
Psalm 44:4-7
You are my king, God, command victories for Jacob.
Psalm 99:4
A mighty king who loves justice, you have established fairness. You have exercised justice and righteousness over Jacob.
Song of Songs 7:2
Your navel is a rounded goblet that never lacks mixed wine. Your abdomen is a bundle of wheat, enclosed by lilies.
Isaiah 9:7
Of the growth of his government and peace there will be no end. He will rule over his kingdom, sitting on the throne of David, to establish it and to uphold it with justice and righteousness from this time onward and forevermore. The zeal of the LORD of the Heavenly Armies will accomplish this.
Isaiah 52:13
"Look! My servant will prosper, and he will be exalted and lifted up, and will be very high.
Ezekiel 1:16
Their wheels and their construction details looked like gold-colored beryl. Each wheel was identical in form to the others, and they appeared to have been constructed and designed as if one wheel were within another.
Ezekiel 1:26-28
From above the canopy that was spread out over their heads, there appeared to be something reminiscent of a throne, resembling sapphire in form.