Parallel Verses

Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)

Aking hinubad ang aking suot; paanong aking isusuot? Aking hinugasan ang aking mga paa paanong sila'y aking dudumhan?

New American Standard Bible

"I have taken off my dress, How can I put it on again? I have washed my feet, How can I dirty them again?

Mga Halintulad

Lucas 11:7

At siya na mula sa loob ay sasagot at sasabihin, Huwag mo akong bagabagin: nalalapat na ang pinto, at kasama ko sa hihigan ang aking mga anak; hindi ako makabangon at makapagbigay sa iyo?

Kawikaan 3:28

Huwag mong sabihin sa iyong kapuwa, Yumaon ka, at bumalik uli, at bukas ay magbibigay ako; pagka ikaw ay mayroon.

Kawikaan 13:4

Ang tamad ay nagnanasa, at walang anoman: nguni't ang kaluluwa ng masipag ay tataba.

Kawikaan 22:13

Sinasabi ng tamad, may leon sa labas: mapapatay ako sa mga lansangan.

Mateo 25:5

Samantalang nagtatagal nga ang kasintahang lalake, ay nangagantok silang lahat at nangakatulog.

Mateo 26:38-43

Nang magkagayo'y sinabi niya sa kanila, Namamanglaw na lubha ang kaluluwa ko, hanggang sa kamatayan: mangatira kayo rito, at makipagpuyat sa akin.

Mga Taga-Roma 7:22-23

Sapagka't ako'y nagagalak sa kautusan ng Dios ayon sa pagkataong loob:

Kaalaman ng Taludtod

n/a

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org