Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Ang Moab ay sira; ang kaniyang mga bata ay nagpadinig ng kanilang hibik.
New American Standard Bible
"Moab is broken, Her little ones have sounded out a cry of distress.
Mga Halintulad
Mga Bilang 21:27-30
Kaya't yaong mga nagsasalita ng mga kawikaan ay nagsasabi, Halina kayo sa Hesbon, Itayo at itatag ang bayan ni Sehon:
Ester 8:11
Na pinagkakalooban ng hari ang mga Judio na nangasa bawa't bayan, na magpipisan, at ipagsanggalang ang kanilang buhay, upang magpahamak, pumatay, at magpalipol, sa buong kapangyarihan ng bayan at lalawigan na loloob sa kanila, sa kanilang mga bata at mga babae, at kumuha ng samsam sa kanila na pinakahuli,
Awit 137:9
Magiging mapalad siya, na kukuha at maghahagis sa iyong mga bata sa malaking bato.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
3 Ang hugong ng hiyaw mula sa Horonaim, pananamsam at malaking kapahamakan! 4 Ang Moab ay sira; ang kaniyang mga bata ay nagpadinig ng kanilang hibik. 5 Sapagka't sa ahunan sa Luhith ay magsisiahon sila na may laging pagiyak; sapagka't kanilang narinig sa lusungan sa Horonaim ang kapanglawan ng hiyaw ng pagkapahamak.