Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
Nguni't ako'y may pagkaunawang gaya ninyo: Hindi ako huli sa inyo: Oo, sinong hindi nakaalam ng mga bagay na gaya nito?
New American Standard Bible
"But I have intelligence as well as you; I am not inferior to you. And who does not know such things as these?
Mga Halintulad
Job 6:6-7
Makakain ba ng walang asin ang matabang? O mayroon bang lasa ang puti ng isang itlog?
Job 13:2-5
Kung ano ang iyong nalalaman, ay nalalaman ko rin naman: hindi ako huli sa inyo.
Job 26:2-3
Paano mong tinulungan siya na walang kapangyarihan! Paano mong iniligtas ang kamay na walang lakas!
Kawikaan 26:4
Huwag mong sagutin ang mangmang ng ayon sa kaniyang kamangmangan, baka ikaw man ay maging gaya rin niya.
2 Corinto 11:5
Sapagka't inaakala kong sa anoman ay hindi ako huli sa lubhang mga dakilang apostol.
2 Corinto 11:21-23
Sinasalita ko ang tungkol sa kapulaan, na wari ay naging mahina kami. Nguni't kung ang sinoman ay matapang sa anoman (nangungusap ako sa kamangmangan), ako'y matapang din naman.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
2 Walang pagaalinlangan na kayo ang bayan, At ang karunungan ay mamamatay na kasama ninyo. 3 Nguni't ako'y may pagkaunawang gaya ninyo: Hindi ako huli sa inyo: Oo, sinong hindi nakaalam ng mga bagay na gaya nito? 4 Ako'y gaya ng tinatawanan ng kaniyang kapuwa, ako na tumawag sa Dios, at sinagot niya: Ang ganap, ang taong sakdal ay tinatawanan.