Parallel Verses
Tagalog: Ang Dating Biblia (1905)
At nang dumating ang oras, ay naupo siya, at ang mga apostol ay kasalo niya.
New American Standard Bible
When the hour had come, He reclined at the table, and the apostles with Him.
Mga Halintulad
Mateo 26:20
Nang dumating nga ang gabi, ay nakaupo siya sa pagkain na kasalo ang labingdalawang alagad;
Marcos 14:17
At nang gumabi na ay naparoon siyang kasama ang labingdalawa.
Deuteronomio 16:6-7
Kundi sa dakong pipiliin ng Panginoon mong Dios na patatahanan sa kaniyang pangalan, ay doon mo ihahain ang paskua sa pagtatakip silim, sa paglubog ng araw, sa panahon na iyong inialis sa Egipto.
Marcos 6:30
At ang mga apostol ay nangagpisan kay Jesus; at isinaysay nila sa kaniya ang lahat ng mga bagay na kanilang ginawa, at ang lahat ng kanilang itinuro.
Kaalaman ng Taludtod
Mga Pagbasang may Kahulugan
13 At nagsiparoon sila, at nasumpungan ayon sa sinabi niya sa kanila: at inihanda nila ang kordero ng paskua. 14 At nang dumating ang oras, ay naupo siya, at ang mga apostol ay kasalo niya. 15 At sinabi niya sa kanila, Pinakahahangad kong kanin na kasalo ninyo ang kordero ng paskuang ito bago ako maghirap: