Parallel Verses

New American Standard Bible

so that they may encourage the young women to love their husbands, to love their children,

King James Version

That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

Holman Bible

so that they may encourage the young women to love their husbands and children,

International Standard Version

They should encourage the younger women to love their husbands, to love their children,

A Conservative Version

so that they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

American Standard Version

that they may train the young women to love their husbands, to love their children,

Amplified

So that they will wisely train the young women to be sane and sober of mind (temperate, disciplined) and to love their husbands and their children,

An Understandable Version

Then they can train the young women to love their husbands, to love their children,

Anderson New Testament

That they may teach the young women to be sober-minded, to love their husbands, to love their children,

Bible in Basic English

Training the younger women to have love for their husbands and children,

Common New Testament

so they can train the young women to love their husbands and children,

Daniel Mace New Testament

but to lectures on virtue, that they may teach the young women prudence, to love their husbands,

Darby Translation

that they may admonish the young women to be attached to their husbands, to be attached to their children,

Godbey New Testament

in order that they instruct the young women to love their husbands, to love their children,

Goodspeed New Testament

so as to train the younger women to be loving wives and mothers,

John Wesley New Testament

That they instruct the young women to be wise, to love their husbands,

Jubilee 2000 Bible

that they may teach the young women to be prudent, to love their husbands, to love their children,

Julia Smith Translation

That they render the young women discreet, to be lovers of the husband, lovers of the children,

King James 2000

That they may teach the young women to be sensible, to love their husbands, to love their children,

Lexham Expanded Bible

in order that they may encourage the young women to love their husbands [and to] love their children,

Modern King James verseion

that they may train the young women to love their husbands, to love their children,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

to make the young women soberminded, to love their husbands, to love their children,

Moffatt New Testament

they must give good counsel, so that the young women may be trained to love their husbands and children,

Montgomery New Testament

They should train the younger women to love their husbands and children,

NET Bible

In this way they will train the younger women to love their husbands, to love their children,

New Heart English Bible

that they may train the young women to love their husbands, to love their children,

Noyes New Testament

that they may teach the young women to love their husbands, to love their children,

Sawyer New Testament

that they may instruct the young women to be lovers of their husbands, lovers of their children,

The Emphasized Bible

That they may constrain the young women to be, lovers of their husbands, lovers of their children,

Thomas Haweis New Testament

that they instruct the young women to be discreet, to love their husbands, to love their children,

Twentieth Century New Testament

that they should teach what is right, so as to train the younger women to love their husbands and children,

Webster

That they may teach the young women to be sober, to love their husbands, to love their children,

Weymouth New Testament

They should school the young women to be affectionate to their husbands and to their children, to be sober-minded, pure in their lives,

Williams New Testament

so as to train the younger women to be affectionate wives and mothers,

World English Bible

that they may train the young women to love their husbands, to love their children,

Worrell New Testament

that they may train the young women to be lovers of their husbands, lovers of their children,

Worsley New Testament

that they may instruct the young women to be temperate, to love their husbands, to love their children, to be prudent,

Youngs Literal Translation

that they may make the young women sober-minded, to be lovers of their husbands, lovers of their children,

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
ἵνα 
Hina 
that, to,
Usage: 472

σωφρονίζω 
Sophronizo 
teach to be sober
Usage: 1

νέος νεώτερος 
Neos 
Usage: 11

to be sober
σωφρονίζω 
Sophronizo 
teach to be sober
Usage: 1

φίλανδρος 
Philandros 
Usage: 1

Images Titus 2:4

Context Readings

Sound Instruction And Consistent Behavior

3 Older women likewise are to be reverent in their behavior, not malicious gossips nor enslaved to much wine, teaching what is good, 4 so that they may encourage the young women to love their husbands, to love their children, 5 to be sensible, pure, workers at home, kind, being subject to their own husbands, so that the word of God will not be dishonored.


Cross References

1 Timothy 5:14

Therefore, I want younger widows to get married, bear children, keep house, and give the enemy no occasion for reproach;

1 Timothy 5:2

the older women as mothers, and the younger women as sisters, in all purity.

1 Timothy 5:11

But refuse to put younger widows on the list, for when they feel sensual desires in disregard of Christ, they want to get married,



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain