Parallel Verses
New Heart English Bible
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
New American Standard Bible
knowing that such a man is
King James Version
Knowing that he that is such is subverted, and sinneth, being condemned of himself.
Holman Bible
knowing that such a person is perverted and sins, being self-condemned.
International Standard Version
For you know that a person like this is corrupt and keeps on sinning, being self-condemned.
A Conservative Version
knowing that such a man is perverted, and sins, being self-condemned.
American Standard Version
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
Amplified
well aware that such a person is twisted and is sinning; he is convicted and self-condemned [and is gratified by causing confusion among believers].
An Understandable Version
You can be sure that such a person is [spiritually] corrupt and sinful, and that he is condemned by his own actions.
Anderson New Testament
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Bible in Basic English
Clearly he is in error and a sinner, being self-judged.
Common New Testament
knowing that such a man is perverted and sinful; he is self-condemned.
Daniel Mace New Testament
it being plain that such a person is perverted, and knows in his own conscience that his tenets are false.
Darby Translation
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Godbey New Testament
knowing that such an one is turned away, and is sinning, being self-condemned.
Goodspeed New Testament
You may be sure that a man of that kind is corrupt and sinful, for his own actions condemn him.
John Wesley New Testament
Knowing that such an one is perverted and sinneth, being self-condemned.
Julia Smith Translation
Knowing such to be turned back, and he sins, being self-condemned.
King James 2000
Knowing that he that is such is perverted, and sins, being condemned of himself.
Lexham Expanded Bible
knowing that such a person is perverted and is sinning, being self-condemned.
Modern King James verseion
knowing that he who is such has been perverted, and sins, being self-condemned.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
remembering that he that is such, is perverted, and sinneth, even damned by his own judgement.
Moffatt New Testament
you may be sure a man like that is perverted; he is sinning and he knows it.
Montgomery New Testament
you may be sure that such a man is perverted and sinning, and is self-condemned.
NET Bible
You know that such a person is twisted by sin and is conscious of it himself.
Noyes New Testament
knowing that he that is such is utterly perverted, and sinneth, being selfcondemned.
Sawyer New Testament
knowing that such a one is subverted, and sins, being self-condemned.
The Emphasized Bible
Knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
Thomas Haweis New Testament
knowing that such a one is perverted, and sinneth, being self-condemned.
Twentieth Century New Testament
You may be sure that such a man has forsaken the Truth and is in the wrong; he stands self-condemned.
Webster
Knowing that he who is such, is subverted, and sinneth, being condemned by himself.
Weymouth New Testament
for, as you know, a man of that description has turned aside from the right path and is a sinner self-condemned.
Williams New Testament
for you may be sure that such a man is crooked and sinful, even self-condemned.
World English Bible
knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned.
Worrell New Testament
knowing that such a one has been turned aside, and is sinning, being self-condemned.
Worsley New Testament
and sinneth as being self-condemned.
Youngs Literal Translation
having known that he hath been subverted who is such, and doth sin, being self-condemned.
Themes
Condemnation » General references to
Condemnation » Conscience testifies to the justice of
Heresy » The propagation of, forbidden under severe penalties
Interlinear
Eido
Toioutos
References
Word Count of 37 Translations in Titus 3:11
Images Titus 3:11
Prayers for Titus 3:11
Verse Info
Context Readings
Advice For Titus
10 Avoid a factious man after a first and second warning; 11 knowing that such a one is perverted, and sins, being self-condemned. 12 When I send Artemas to you, or Tychicus, be diligent to come to me to Nicopolis, for I have determined to winter there.
Cross References
Matthew 25:26-28
"But his lord answered him, 'You wicked and slothful servant. You knew that I reap where I did not sow, and gather where I did not scatter.
Luke 7:30
But the Pharisees and the Law scholars rejected the counsel of God, not being baptized by him themselves.
Luke 19:22
"He said to him, 'Out of your own mouth will I judge you, you wicked servant. You knew that I am an exacting man, taking up that which I did not lay down, and reaping that which I did not sow.
John 3:18
He who believes in him is not judged. He who does not believe has been judged already, because he has not believed in the name of the one and only Son of God.
Acts 13:46
Paul and Barnabas spoke out boldly, and said, "It was necessary that God's word should be spoken to you first. Since indeed you thrust it from you, and judge yourselves unworthy of eternal life, behold, we turn to the Gentiles.
Acts 15:24
Because we have heard that some who went out from us have troubled you with words, unsettling your souls, to whom we gave no commandment;
Romans 3:19
Now we know that whatever things the law says, it speaks to those who are under the law, that every mouth may be closed, and all the world may be brought under the judgment of God.
1 Timothy 1:19-20
holding faith and a good conscience; which some having thrust away made a shipwreck concerning the faith;
2 Timothy 2:14
Remind them of these things, charging them in the presence of God, that they do not argue about words, to no profit, to the subverting of those who hear.
Titus 1:11
whose mouths must be stopped; men who overthrow whole houses, teaching things which they ought not, for dishonest gain's sake.
Hebrews 10:26
For if we sin willfully after we have received the knowledge of the truth, there remains no more a sacrifice for sins,