Parallel Verses
Williams New Testament
But when the goodness and lovingkindness of God our Saviour were brought to light,
New American Standard Bible
But when the
King James Version
But after that the kindness and love of God our Saviour toward man appeared,
Holman Bible
for mankind appeared,
International Standard Version
In grace our Savior God appeared, to make his love for mankind clear.
A Conservative Version
But when the kindness and philanthropy of God our Savior appeared,
American Standard Version
But when the kindness of God our Saviour, and his love toward man, appeared,
Amplified
But when the goodness and kindness of God our Savior and His love for mankind appeared [in human form as the Man, Jesus Christ],
An Understandable Version
But when the kindness and love of God our Savior toward mankind appeared,
Anderson New Testament
But when the kindness and philanthropy of God our Savior appeared, he saved us,
Bible in Basic English
But when the mercy of God our Saviour, and his love to man was seen,
Common New Testament
But when the kindness and love of God our Savior appeared,
Daniel Mace New Testament
but when the kindness and love of God our saviour display'd itself to mankind,
Darby Translation
But when the kindness and love to man of our Saviour God appeared,
Godbey New Testament
but when the goodness and philanthropy of God our Saviour appeared,
Goodspeed New Testament
But when the goodness and kindness of God our Savior were revealed,
John Wesley New Testament
But when the kindness and philanthropy of God our Saviour appeared,
Julia Smith Translation
And when the kindness and philanthropy of our Saviour God was made evident,
King James 2000
But after the kindness and love of God our Savior toward man appeared,
Lexham Expanded Bible
But when the kindness and love for mankind of God our Savior appeared,
Modern King James verseion
But when the kindness and love of God our Savior toward man appeared,
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
But after that the kindness and love of our saviour God to man ward appeared,
Moffatt New Testament
But "the goodness and affection of God our Saviour appeared;
Montgomery New Testament
But when the kindness of God our Saviour, And his love toward men shined forth,
NET Bible
But "when the kindness of God our Savior and his love for mankind appeared,
New Heart English Bible
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
Noyes New Testament
But when the kindness and love for men of God our Saviour appeared,
Sawyer New Testament
but when the goodness and philanthropy of the Saviour our God appeared,
The Emphasized Bible
But, when, the graciousness and affection for man of our Saviour God, shone forth,
Thomas Haweis New Testament
But even then the kindness and love of God our Saviour to man shone forth,
Twentieth Century New Testament
But, when the kindness of God our Savior and his love for man were revealed, he saved us,
Webster
But when the kindness and love of God our Savior towards man appeared,
Weymouth New Testament
But when the goodness of God our Saviour, and His love to man, dawned upon us, not in consequence of things which we,
World English Bible
But when the kindness of God our Savior and his love toward mankind appeared,
Worrell New Testament
But, when the kindness and the benevolence of God our Savior appeared,
Worsley New Testament
But when the kindness and love of God our Saviour towards man appeared,
Youngs Literal Translation
and when the kindness and the love to men of God our Saviour did appear
Themes
Good » Works encouraged » Insufficient to secure salvation
Inheritance » Who is an heir of God through Christ
Justification » Justification coming by jesus Christ
Kindness » The kindness of the lord
God, Love Of » Manifested towards » Perishing sinners
God, Love Of » Exhibited in » Freeness of salvation
Loving Kindness Of God » Is through Christ
religious Work » Examples of » Insufficient to secure salvation
Topics
Interlinear
De
Hote
References
Fausets
Hastings
Watsons
Word Count of 37 Translations in Titus 3:4
Images Titus 3:4
Prayers for Titus 3:4
Verse Info
Context Readings
Conduct Toward All People
3 For once we too were without understanding, disobedient, misled, habitual slaves to all sorts of passions and pleasures, spending our lives in malice and envy. 4 But when the goodness and lovingkindness of God our Saviour were brought to light, 5 He saved us, not for upright deeds that we had done, but in accordance with His mercy, through the bath of regeneration and renewal of the Holy Spirit,
Cross References
Titus 2:10-11
to stop resisting them and stealing from them, but to show such perfect fidelity as to adorn, in everything they do, the teaching of God our Saviour.
Ephesians 2:4-10
But God, who is so rich in mercy on account of the great love He has for us,
Hebrews 9:26
for, if that had been the case, He would have had to suffer over and over again, ever since the creation of the world. But, as it is, once at the close of the ages He has appeared, to put away sin by His sacrifice.
Romans 2:4
Do you think so little of the riches of God's kindness, forbearance, and patience, not conscious that His kindness is meant to lead you to repentance?
Romans 5:20-21
Then law crept in to multiply the offense. Though sin has multiplied, yet God's favor has surpassed it and overflowed,
1 Timothy 1:1
Paul, an apostle of Christ Jesus by command of God our Saviour and of Christ Jesus our hope,
1 Timothy 2:3
This is the right thing to do and it pleases God our Saviour,
1 Timothy 4:10
To this end we are toiling and struggling, because we have fixed our hope on the living God, who is the Saviour of all mankind, especially of believers.
2 Timothy 1:10
but has only recently been made known through the appearance of our Saviour Christ Jesus, who through the good news has put a stop to the power of death, and brought life and immortality to light.
Titus 1:3
but at the proper time made known as His message through the message that I preach with which I have been entrusted by the command of God our Saviour;