Parallel Verses

The Emphasized Bible

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Yahweh unto Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, the prophet, saying: -

New American Standard Bible

In the eighth month of the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo saying,

King James Version

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Holman Bible

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to the prophet Zechariah son of Berechiah, son of Iddo:

International Standard Version

In the eighth month of the second year of the reign of Darius, this message from the LORD came to Berechiah's son Zechariah, the grandson of Iddo the prophet:

A Conservative Version

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of LORD came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,

American Standard Version

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,

Amplified

In the eighth month of the second year [of the reign] of Darius [the king of Persia], the word of the Lord came to Zechariah (the Lord remembers) the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,

Bible in Basic English

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the Lord came to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Darby Translation

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,

Julia Smith Translation

In the eighth month, in the second year to Darius, was the word of Jehovah to Zechariah son of Barachiah, son of Iddo the prophet, saying,

King James 2000

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD unto Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Lexham Expanded Bible

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to the prophet Zechariah son of Berekiah, son of Iddo, saying,

Modern King James verseion

In the eighth month, in the second year of Darius, the Word of Jehovah came to Zechariah, the son of Berechiah, the son of Iddo the prophet, saying,

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

In the eighth month of the second year of king Darius, came the word of the LORD unto Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the Prophet, saying,

NET Bible

In the eighth month of Darius' second year, the word of the Lord came to the prophet Zechariah, son of Berechiah son of Iddo, as follows:

New Heart English Bible

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of the LORD came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,

Webster

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of the LORD to Zechariah, the son of Barachiah, the son of Iddo the prophet, saying,

World English Bible

In the eighth month, in the second year of Darius, the word of Yahweh came to Zechariah the son of Berechiah, the son of Iddo, the prophet, saying,

Youngs Literal Translation

In the eighth month, in the second year of Darius, hath a word of Jehovah been unto Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, the prophet, saying:

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
In the eighth
שׁמיני 
Sh@miyniy 
Usage: 28

חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

in the second
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

of Darius
דּריושׁ 
Dar`yavesh 
Usage: 10

came the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

זכריהוּ זכריה 
Z@karyah 
Usage: 43

בּרכיהוּ בּרכיה 
Berekyah 
Usage: 11

of Iddo
עדּיא עדּוא עדּוo 
`Iddow 
Usage: 10

the prophet
נביא 
Nabiy' 
Usage: 315

Context Readings

A Plea For Repentance

1 In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Yahweh unto Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, the prophet, saying: - 2 Yahweh, was sore displeased, with your fathers:

Cross References

Nehemiah 12:4

Iddo, Ginnethoi, Abijah;

Matthew 23:35

That there may come upon you - all righteous blood poured out upon the earth, from the blood of Abel the righteous, unto the blood of Zachariah, son of Barachiah, whom ye murdered between the Temple and the altar.

Ezra 4:24-1

Then ceased the work of the house of God, which was in Jerusalem, - yea it did cease, until the second year of the reign of Darius king of Persia.

Nehemiah 12:16

of Iddo, Zechariah, - of Ginnethon, Meshullam;

Zechariah 1:7

Upon the twenty-fourth day of the eleventh month, the same, is the month Shebat, in the second year of Darius, came the word of Yahweh unto Zechariah, son of Berechiah, son of Iddo, the prophet, as followeth:

Zechariah 7:1

And it came to pass, in the fourth year of Darius the king, that the word of Yahweh came unto Zechariah, on the fourth of the ninth month, in Chisleu;

Luke 11:51

From the blood of Abel, unto the blood of Zachariah who was destroyed betwixt the altar and the house; Yea! I say unto you - It shall be sought out from this generation.

Haggai 1:1

In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first of the month, came the word of Yahweh, by the hand of Haggai the prophet, unto Zerubbabel son of Shealtiel, pasha of Judah, and unto Jehoshua son of Jehozadak the high priest, saying:

Haggai 2:10

On the twenty-fourth of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of Yahweh unto Haggai the prophet, saying:

Ezra 6:14-15

And, the elders of the Jews, went on building and prospering, through the prophesying of Haggai the prophet, and Zechariah son of Iddo, - they both built and finished, owing to the edict of the God of Israel, and owing to the edict of Cyrus and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

Haggai 1:15-1

on the twenty-fourth day of the month, in the sixth month, - in the second year of Darius the king.

Haggai 2:20

Then came the word of Yahweh, the second time unto Haggai, on the twenty-fourth of the month, saying:

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain