Parallel Verses

Amplified

“Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

New American Standard Bible

“Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

King James Version

Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

Holman Bible

“Where are your ancestors now? And do the prophets live forever?

International Standard Version

"Your ancestors where are they? And the prophets do they live forever?

A Conservative Version

Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

American Standard Version

Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

Bible in Basic English

Your fathers, where are they? and the prophets, do they go on living for ever?

Darby Translation

Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

Julia Smith Translation

Your fathers, where are they? and the prophets, shall they live forever?

King James 2000

Your fathers, where are they? and the prophets, do they live forever?

Lexham Expanded Bible

"Your ancestors, where are they? And the prophets, do they live forever?

Modern King James verseion

Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

What is now become of your forefathers and the prophets? Are they yet still alive?

NET Bible

"As for your ancestors, where are they? And did the prophets live forever?

New Heart English Bible

Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

The Emphasized Bible

Your fathers, where are they? and, the prophets, to times age-abiding, do they live?

Webster

Your fathers, where are they? and the prophets, do they live for ever?

World English Bible

Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever?

Youngs Literal Translation

Your fathers -- where are they? And the prophets -- to the age do they live?

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
נביא 
Nabiy' 
Usage: 315

do they live
חיה 
Chayah 
Usage: 264

Context Readings

A Plea For Repentance

4 Do not be like your fathers, to whom the former prophets proclaimed, ‘Thus says the Lord of hosts, “Repent [that is, change your way of thinking] and return now from your evil way [of life] and from your evil deeds.”’ But they did not listen or pay attention to Me,” declares the Lord. 5 “Your fathers, where are they? And the prophets, do they live forever? 6 But did not My words (warnings) and My statutes, which I commanded My servants the prophets, overtake your fathers? Then they repented and said, ‘As the Lord of hosts planned to do to us [in discipline and punishment], in accordance with our ways and our deeds, so has He dealt with us.’”’”


Cross References

Job 14:10-12


“But [the brave, strong] man must die and lie face down;
Man breathes his last, and where is he?

Psalm 90:10


The days of our life are seventy years—
Or even, if because of strength, eighty years;
Yet their pride [in additional years] is only labor and sorrow,
For it is soon gone and we fly away.

Ecclesiastes 1:4


One generation goes and another generation comes,
But the earth remains forever.

Ecclesiastes 9:1-3

For I have taken all this to heart, exploring and examining it all, how the righteous (those in right standing with God) and the wise and their deeds are in the hands of God. No man knows whether it will be love or hatred; anything awaits him.

Ecclesiastes 12:5

Furthermore, they are afraid of a high place and of dangers on the road; the almond tree (hair) blossoms [white], and the grasshopper (a little thing) is a burden, and the caperberry (desire, appetite) fails. For man goes to his eternal home and the mourners go about the streets and market places.

Ecclesiastes 12:7

then the dust [out of which God made man’s body] will return to the earth as it was, and the spirit will return to God who gave it.

John 8:52

The Jews said to Him, “Now we know that You have a demon [and are under its power]. Abraham died, and also the prophets; yet You say, ‘If anyone keeps My word, he will never, ever taste of death.’

Acts 13:36

For David, after he had served the purpose of God in his own generation, fell asleep and was buried among his fathers and experienced decay [in the grave];

Hebrews 7:23-24

The [former successive line of] priests, on the one hand, existed in greater numbers because they were each prevented by death from continuing [perpetually in office];

Hebrews 9:27

And just as it is appointed and destined for all men to die once and after this [comes certain] judgment,

2 Peter 3:2-4

that you should remember the words spoken in the past [about the future] by the holy prophets and the commandment of the Lord and Savior given by your apostles [His personally chosen representatives].

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain