Parallel Verses

Bible in Basic English

And he said, These are the two sons of oil, whose place is by the Lord of all the earth.

New American Standard Bible

Then he said, “These are the two anointed ones who are standing by the Lord of the whole earth.”

King James Version

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Holman Bible

“These are the two anointed ones,” he said, “who stand by the Lord of the whole earth.”

International Standard Version

He said, "These are the two anointed ones, who stand continuously beside the Lord of the whole earth."

A Conservative Version

Then he said, These are the two anointed ones, who stand by LORD of the whole earth.

American Standard Version

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Amplified

Then he said, “These are the two sons of fresh oil [Joshua the high priest and Zerubbabel the prince of Judah] who are standing by the Lord of the whole earth [as His anointed ones].”

Darby Translation

And he said, These are the two sons of oil, that stand before the Lord of the whole earth.

Julia Smith Translation

And he will say, These the two sons of new oil standing by the Lord, of all the earth.

King James 2000

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

Lexham Expanded Bible

And he said, "These [are] the two {anointed ones} standing by the Lord of the whole earth."

Modern King James verseion

And he said, These are the two sons of fresh oil who stand by Jehovah of the whole earth.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

Then said he, 'These are the two olive branches that stand before the ruler of the whole earth.'

NET Bible

So he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."

New Heart English Bible

Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."

The Emphasized Bible

Then said he, These, are the two Anointed Ones, - who stand near the Lord of all the earth.

Webster

Then said he, These are the two anointed ones, that stand by the Lord of the whole earth.

World English Bible

Then he said, "These are the two anointed ones who stand by the Lord of the whole earth."

Youngs Literal Translation

And he saith, 'These are the two sons of the oil, who are standing by the Lord of the whole earth.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
he, These are the two
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

יצהר 
Yitshar 
Usage: 23

by the Lord
אדן אדון 
'adown 
Usage: 335

Context Readings

Zechariah's Fifth Vision

13 And he said in answer to me, Have you no knowledge what these are? And I said, No, my lord. 14 And he said, These are the two sons of oil, whose place is by the Lord of all the earth.


Cross References

Exodus 29:7

Then take the oil and put it on his head.

Exodus 40:15

And put oil on them as you did on their father, so that they may be my priests: the putting on of oil will make them priests for ever, from generation to generation.

Isaiah 61:1-3

The spirit of the Lord is on me, because I am marked out by him to give good news to the poor; he has sent me to make the broken-hearted well, to say that the prisoners will be made free, and that those in chains will see the light again;

Daniel 9:24-26

Seventy weeks have been fixed for your people and your holy town, to let wrongdoing be complete and sin come to its full limit, and for the clearing away of evil-doing and the coming in of eternal righteousness: so that the vision and the word of the prophet may be stamped as true, and to put the holy oil on a most holy place.

Zechariah 3:1-7

And he let me see Joshua, the high priest, in his place before the angel of the Lord, and the Satan at his right hand ready to take up a cause against him.

Revelation 11:4

These are the two olive-trees and the two lights, which are before the Lord of the earth.

1 Samuel 16:1

And the Lord said to Samuel, How long will you go on sorrowing for Saul, seeing that I have put him from his place as king over Israel? Take oil in your vessel and go; I will send you to Jesse, the Beth-lehemite: for I have got a king for myself among his sons.

1 Samuel 16:12-13

So he sent and made him come in. Now he had red hair and beautiful eyes and pleasing looks. And the Lord said, Come, put the oil on him, for this is he.

Micah 4:13

Up! and let the grain be crushed, O daughter of Zion, for I will make your horn iron and your feet brass, and a number of peoples will be broken by you, and you will give up their increase to the Lord and their wealth to the Lord of all the earth.

Zechariah 6:5

And the angel, answering, said to me, These go out to the four winds of heaven from their place before the Lord of all the earth.

Leviticus 8:12

And some of the oil he put on Aaron's head, to make him holy.

Deuteronomy 10:8

At that time the Lord had the tribe of Levi marked out to take up the ark of the Lord's agreement, to be before the Lord and to do his work and to give blessings in his name, to this day.

Joshua 3:11

See, the ark of the agreement of the Lord of all the earth is going over before you into Jordan.

Joshua 3:13

And when the feet of the priests who take up the ark of the Lord, the Lord of all the earth, come to rest in the waters of Jordan, the waters of Jordan will be cut off, all the waters flowing down from higher up, and will come together in a mass.

1 Samuel 10:1

Then Samuel took the bottle of oil, and put the oil on his head and gave him a kiss and said, Is not the Lord with the holy oil making you ruler over Israel, his people? and you will have authority over the people of the Lord, and you will make them safe from the hands of their attackers round about them, and this will be the sign for you:

1 Kings 17:1

And Elijah the Tishbite, of Tishbe in Gilead, said to Ahab, By the living Lord, the God of Israel, whose servant I am, there will be no dew or rain in these years, but only at my word.

Psalm 2:6

But I have put my king on my holy hill of Zion.

Psalm 89:20

I have made discovery of David my servant; I have put my holy oil on his head.

Isaiah 5:1

Let me make a song about my loved one, a song of love for his vine-garden. My loved one had a vine-garden on a fertile hill:

Isaiah 54:5

For your Maker is your husband; the Lord of armies is his name: and the Holy One of Israel is he who takes up your cause; he will be named the God of all the earth.

Jeremiah 49:19

See, he will come up like a lion from the thick growth of Jordan against the resting-place of Teman: but I will suddenly make him go in flight from her; and I will put over her the man of my selection: for who is like me? and who will put forward his cause against me? and what keeper of sheep will be able to keep his place before me?

Haggai 1:1-12

In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first day of the month, came the word of the Lord by Haggai the prophet to Zerubbabel, the son of Shealtiel, ruler of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,

Zechariah 6:13

And he will be the builder of the Temple of the Lord; and the glory will be his, and he will take his place as ruler on the seat of power; and Joshua will be a priest at his right hand, and between them there will be a design of peace.

Luke 1:19

And the angel, answering, said, I am Gabriel, whose place is before God; I have been sent to say these words to you and to give you this good news.

Hebrews 1:8-9

But of the Son he says, Your seat of power, O God, is for ever and ever; and the rod of your kingdom is a rod of righteousness.

Hebrews 7:1-2

For this Melchizedek, the king of Salem, a priest of the Most High God, who gave Abraham his blessing, meeting him when he came back after putting the kings to death,

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain