Parallel Verses

New American Standard Bible

also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side."

King James Version

And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Holman Bible

There are also two olive trees beside it, one on the right of the bowl and the other on its left."

International Standard Version

So I said, "I have been watching and look! there is a menorah made completely of gold with a bowl on top of it. And there are seven lights on it, along with seven feeder channels to the lamps, which are also on top of it. Two olive trees are near it, one on the right side of the bowl and one on the left."

A Conservative Version

and two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side of it.

American Standard Version

and two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side thereof.

Amplified

And there are two olive trees by it, one upon the right side of the bowl and the other upon the left side of it [feeding it continuously with oil].

Bible in Basic English

And two olive-trees by it, one on the right side of the cup and one on the left.

Darby Translation

and two olive-trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.

Jubilee 2000 Bible

and two olive trees over it, one upon the right hand side of the bowl and the other upon the left hand side thereof.

Julia Smith Translation

And two olive trees upon it, one from the right of the bowl and one from its left.

King James 2000

And two olive trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon its left side.

Lexham Expanded Bible

And [there are] two olive trees by it, one on the right of the bowl and the other on its left."

Modern King James verseion

and two olive trees beside it, one on the right of the bowl, and the other on the left of it.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

And two olive trees thereby, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side.'

NET Bible

There are also two olive trees beside it, one on the right of the receptacle and the other on the left."

New Heart English Bible

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."

The Emphasized Bible

and, Two Olive-trees, by it, - one upon the right hand of the bowl, and one upon the left hand thereof.

Webster

And two olive-trees by it, one upon the right side of the bowl, and the other upon the left side.

World English Bible

and two olive trees by it, one on the right side of the bowl, and the other on the left side of it."

Youngs Literal Translation

and two olive-trees are by it, one on the right of the bowl, and one on its left.'

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
שׁתּים שׁנים 
Sh@nayim 
Usage: 767

זית 
Zayith 
Usage: 38

by it, one
אחד 
'echad 
Usage: 432

upon the right
ימין 
Yamiyn 
Usage: 139

side of the bowl
גּלּה 
Gullah 
Usage: 15

and the other
אחד 
'echad 
Usage: 432

upon the left
שׂמאל שׂמאול 
S@mo'wl 
Usage: 54

Context Readings

Zechariah's Fifth Vision

2 He said to me, "What do you see?" And I said, "I see, and behold, a lampstand all of gold with its bowl on the top of it, and its seven lamps on it with seven spouts belonging to each of the lamps which are on the top of it; 3 also two olive trees by it, one on the right side of the bowl and the other on its left side." 4 Then I said to the angel who was speaking with me saying, "What are these, my lord?"


Cross References

Revelation 11:4

These are the two olive trees and the two lampstands that stand before the Lord of the earth.

Judges 9:9

"But the olive tree said to them, 'Shall I leave my fatness with which God and men are honored, and go to wave over the trees?'

Zechariah 4:11-12

Then I said to him, "What are these two olive trees on the right of the lampstand and on its left?"

Zechariah 4:14

Then he said, "These are the two anointed ones who are standing by the Lord of the whole earth."

Romans 11:17

But if some of the branches were broken off, and you, being a wild olive, were grafted in among them and became partaker with them of the rich root of the olive tree,

Romans 11:24

For if you were cut off from what is by nature a wild olive tree, and were grafted contrary to nature into a cultivated olive tree, how much more will these who are the natural branches be grafted into their own olive tree?

Jump To Previous

Jump To Next

Word Concordance



Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain