Parallel Verses
New American Standard Bible
Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying
King James Version
Then I turned, and lifted up mine eyes, and looked, and behold a flying roll.
Holman Bible
I looked up again and saw a flying scroll.
International Standard Version
Then I looked up and saw a flying scroll!
A Conservative Version
Then again I lifted up my eyes, and saw, and, behold, a flying roll.
American Standard Version
Then again I lifted up mine eyes, and saw, and, behold, a flying roll.
Amplified
Again I looked up, and I saw a scroll flying in the air!
Bible in Basic English
Then again lifting up my eyes I saw a roll in flight through the air.
Darby Translation
And I lifted up mine eyes again, and saw, and behold, a flying roll.
Julia Smith Translation
And I shall turn back and lift up mine eyes and see, and behold, a roll flying.
King James 2000
Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying scroll.
Lexham Expanded Bible
{I looked up again}, and I saw, and look!--a flying scroll!
Modern King James verseion
And I again lifted up my eyes and looked. And behold! A flying scroll.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
So I turned me, lifting up mine eyes, and looked, and behold, a flying book.
NET Bible
Then I turned to look, and there was a flying scroll!
New Heart English Bible
Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.
The Emphasized Bible
And once more lifted I mine eyes, and looked, - and lo! a Flying Volume.
Webster
Then I turned, and lifted up my eyes, and looked, and behold a flying roll.
World English Bible
Then again I lifted up my eyes, and saw, and behold, a flying scroll.
Youngs Literal Translation
And I turn back, and lift up mine eyes, and look, and lo, a flying roll.
Topics
Interlinear
Shuwb
Nasa'
`ayin
References
Word Count of 20 Translations in Zechariah 5:1
Verse Info
Context Readings
Zechariah's Sixth Vision
1 Then I lifted up my eyes again and looked, and behold, there was a flying
Cross References
Isaiah 8:1
Jehovah said to me: Take a large writing tablet, and write on it with a pen: Maher Shalal Hash Baz (The Looting Will Come Quickly; the Prey Will Be Easy).
Jeremiah 36:1-6
In the fourth year of the reign of Jehoiakim, son of King Josiah of Judah, Jehovah spoke his word to Jeremiah:
Jeremiah 36:20-24
After they put the scroll in the side room of the scribe Elishama, they went to the king in the courtyard and told him everything.
Jeremiah 36:27-32
After the king burned up the scroll that Baruch had written and that Jeremiah had dictated, Jehovah spoke his word to Jeremiah:
Ezekiel 2:9-10
As I looked, I saw a hand stretched out toward me. In it was a scroll.
Zechariah 5:2
He asked me: What do you see? I said: I see a flying scroll. It is thirty feet long and fifteen feet wide.
Revelation 5:1-14
I saw a book in the right hand of him who sat on the throne. It had writing on the inside and on the back and was sealed with seven seals.
Revelation 10:2
He held a little book that lay open in his hand. He placed his right foot on the sea, and his left foot on the earth.
Revelation 10:8-11
The voice I heard from heaven spoke to me again, and said: Go take the little book that is open in the hand of the angel who stands upon the sea and upon the earth.