Parallel Verses
Bible in Basic English
And take silver and gold and make a crown and put it on the head of Zerubbabel;
New American Standard Bible
Take silver and gold, make an ornate
King James Version
Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest;
Holman Bible
Take silver and gold, make crowns and place them on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.
International Standard Version
Take silver and gold and fashion crowns to set upon the head of Joshua son of Johozadak, the High Priest.
A Conservative Version
Yea, take [from them] silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.
American Standard Version
yea, take of them'silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Amplified
Take silver and gold [from them], and make an ornate crown and set it on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.
Darby Translation
yea, take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Julia Smith Translation
And take silver and gold and make crowns, and set upon the head of Joshua, son of Josedeck the great priest;
King James 2000
Then take silver and gold, and make a crown, and set it upon the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Lexham Expanded Bible
Take [the] silver and gold and make a crown, and set [it] on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.
Modern King James verseion
And take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest.
Modern Spelling Tyndale-Coverdale
Then take gold and silver, and make crowns thereof, and set them upon the head of Joshua the son of Jozadak, the high priest.
NET Bible
Then take some silver and gold to make a crown and set it on the head of Joshua son of Jehozadak, the high priest.
New Heart English Bible
Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
The Emphasized Bible
yea thou shalt take silver and gold, and make a crown, - and set it upon the head of Jehoshua son of Jehozadak, the high priest;
Webster
Then take silver and gold, and make crowns, and set them upon the head of Joshua the son of Josedech, the high priest.
World English Bible
Yes, take silver and gold, and make crowns, and set them on the head of Joshua the son of Jehozadak, the high priest;
Youngs Literal Translation
and thou hast taken silver and gold, and hast made a crown, and hast placed on the head of Joshua son of Josedech, the high priest,
Themes
Gold » Used in the arts » Crowns made of
Jehozadak » A priest of the exile
Interlinear
Laqach
Suwm
Ro'sh
References
Word Count of 20 Translations in Zechariah 6:11
Verse Info
Context Readings
The Branch Is Crowned
10 Take the offerings of those who went away as prisoners, from Heldai, Tobijah, and Jedaiah, and from the family of Josiah, the son of Zephaniah, who have come from Babylon; 11 And take silver and gold and make a crown and put it on the head of Zerubbabel; 12 And say to him, These are the words of the Lord of armies: See, the man whose name is the Branch, under whom there will be fertile growth.
Cross References
Zechariah 3:1
And he let me see Joshua, the high priest, in his place before the angel of the Lord, and the Satan at his right hand ready to take up a cause against him.
Psalm 21:3
For you go before him with the blessings of good things: you put a crown of fair gold on his head.
Song of Songs 3:11
Go out, O daughters of Jerusalem, and see King Solomon, with the crown which his mother put on his head on the day when he was married, and on the day of the joy of his heart.
Haggai 1:1
In the second year of Darius the king, in the sixth month, on the first day of the month, came the word of the Lord by Haggai the prophet to Zerubbabel, the son of Shealtiel, ruler of Judah, and to Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, saying,
Zechariah 3:5
And let them put a clean head-dress on his head. So they put a clean head-dress on his head, clothing him with clean robes: and to him he said, See, I have taken your sin away from you.
Exodus 28:36-38
You are to make a plate of the best gold, cutting on it, as on a stamp, these words: HOLY TO THE LORD.
Exodus 29:6
And let the head-dress be placed on his head and the holy crown on the head-dress.
Exodus 39:30
The plate for the holy crown was made of the best gold, and on it were cut these words, HOLY TO THE LORD.
Leviticus 8:9
And on his head he put the head-dress, and in front of the head-dress the plate of gold, the holy crown, as the Lord gave orders to Moses.
Ezra 3:2
Then Jeshua, the son of Jozadak, and his brothers the priests, and Zerubbabel, the son of Shealtiel, with his brothers, got up and made the altar of the God of Israel for burned offerings as is recorded in the law of Moses, the man of God.
Haggai 1:14
And the spirit of Zerubbabel, the son of Shealtiel, ruler of Judah, was moved by the Lord, as was the spirit of Joshua, the son of Jehozadak, the high priest, and the spirit of all the rest of the people; and they came and did work in the house of the Lord of armies, their God.
Haggai 2:4
But now be strong, O Zerubbabel, says the Lord; and be strong, O Joshua, son of Jehozadak, the high priest; and be strong, all you people of the land, says the Lord, and get to work: for I am with you, says the Lord of armies:
Hebrews 2:9
But we see him who was made a little lower than the angels, even Jesus, crowned with glory and honour, because he let himself be put to death so that by the grace of God he might undergo death for all men.
Revelation 19:12
And his eyes are a flame of fire, and crowns are on his head; and he has a name in writing, of which no man has knowledge but himself.