Parallel Verses

Darby Translation

And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of Jehovah came unto Zechariah on the fourth day of the ninth month, even in Chislev,

New American Standard Bible

In the fourth year of King Darius, the word of the Lord came to Zechariah on the fourth day of the ninth month, which is Chislev.

King James Version

And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chisleu;

Holman Bible

In the fourth year of King Darius, the word of the Lord came to Zechariah on the fourth day of the ninth month, which is Chislev.

International Standard Version

During the fourth year of the reign of King Darius, a message from the LORD came to Zechariah on the fourth day of the ninth month Kislev.

A Conservative Version

And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of LORD came to Zechariah in the fourth [day] of the ninth month, even in Chislev.

American Standard Version

And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of Jehovah came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chislev.

Amplified

In the fourth year of [the reign of] King Darius [of Persia], the word of the Lord came to Zechariah on the fourth day of the ninth month, which is Chislev (Dec 7, 518 b.c.).

Bible in Basic English

And it came about in the fourth year of King Darius, that the word of the Lord came to Zechariah on the fourth day of the ninth month, the month Chislev.

Julia Smith Translation

And it will be in the fourth year to Darius the king, the word of Jehovah was to Zechariah in the fourth to the ninth month, in Chisleu;

King James 2000

And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chislev;

Lexham Expanded Bible

{And then}, in the fourth year of King Darius, the word of Yahweh came to Zechariah on [the] fourth [day] of the ninth month, [which is] Kislev.

Modern King James verseion

And it happened in the fourth year of King Darius, the Word of Jehovah came to Zechariah in the fourth of the ninth month, in Chislev.

Modern Spelling Tyndale-Coverdale

It happened also in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came unto Zechariah in the fourth day of the ninth month, which is called Chislev.

NET Bible

In King Darius' fourth year, on the fourth day of Kislev, the ninth month, the word of the Lord came to Zechariah.

New Heart English Bible

It happened in the fourth year of king Darius that the word of the LORD came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, the month of Chislev.

The Emphasized Bible

And it came to pass, in the fourth year of Darius the king, that the word of Yahweh came unto Zechariah, on the fourth of the ninth month, in Chisleu;

Webster

And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of the LORD came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, even in Chisleu;

World English Bible

It happened in the fourth year of king Darius that the word of Yahweh came to Zechariah in the fourth day of the ninth month, the month of Chislev.

Youngs Literal Translation

And it cometh to pass, in the fourth year of Darius the king hath a word of Jehovah been unto Zechariah, in the fourth of the ninth month, in Chisleu.

Interlinear

English(KJV)
Strong's
Root Form
Definition
Usage
And it came to pass in the fourth
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
Usage: 318

שׁנה שׁנה 
Shaneh (in pl. only), 
year, not translated, yearly, yearly + , year , live , old ,
Usage: 811

of king
מלך 
melek 
Usage: 2521

דּריושׁ 
Dar`yavesh 
Usage: 10

that the word
דּבר 
Dabar 
Usage: 1438

of the Lord

Usage: 0

זכריהוּ זכריה 
Z@karyah 
Usage: 43

in the fourth
ארבּעה ארבּע 
'arba` 
Usage: 318

day of the ninth
תּשׁיעי 
T@shiy`iy 
Usage: 18

חדשׁ 
Chodesh 
Usage: 279

Context Readings

Disobedience And Fasting

1 And it came to pass in the fourth year of king Darius, that the word of Jehovah came unto Zechariah on the fourth day of the ninth month, even in Chislev, 2 when Bethel had sent Sherezer and Regem-melech, and his men, to supplicate Jehovah,

Cross References

Nehemiah 1:1

The words of Nehemiah the son of Hachaliah. And it came to pass in the month Chislev, in the twentieth year, as I was in Shushan the fortress,

Zechariah 1:1

In the eighth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah unto Zechariah the prophet, the son of Berechiah, the son of Iddo, saying,

Ezra 6:14-15

And the elders of the Jews built; and they prospered through the prophesying of Haggai the prophet and Zechariah the son of Iddo. And they built and completed it according to the commandment of the God of Israel, and according to the commandment of Cyrus, and Darius, and Artaxerxes king of Persia.

Haggai 2:10

On the four and twentieth day of the ninth month, in the second year of Darius, came the word of Jehovah by Haggai the prophet, saying,

Haggai 2:20

And the word of Jehovah came the second time unto Haggai on the four and twentieth day of the month, saying,

King James Version Public Domain

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.

International Standard Version Copyright © 1996-2008 by the ISV Foundation.

New American Standard Bible Copyright ©1960, 1962, 1963, 1968, 1971, 1972, 1973, 1975, 1977, 1995 by The Lockman Foundation, La Habra, Calif. All rights reserved. For Permission to Quote Information visit http://www.lockman.org

American Standard Version Public Domain

NET Bible copyright © 1996-2006 by Biblical Studies Press, L.L.C. NetBible

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain