כִּ֣י ׀
יָרַ֣ד
yā·raḏ
、 הַיּ֗וֹם
hay·yō·wm,
today
וַ֠יִּזְבַּח
way·yiz·baḥ
שׁ֥וֹר
šō·wr
וּֽמְרִיא־
ū·mə·rî-
וְצֹאן֮
wə·ṣōn
and sheep
、 לָרֹב֒
lā·rōḇ
in abundance
וַיִּקְרָא֩
way·yiq·rā
לְכָל־
lə·ḵāl
、 בְּנֵ֨י
bə·nê
sons
הַמֶּ֜לֶךְ
ham·me·leḵ
of the king
וּלְשָׂרֵ֤י
ū·lə·śā·rê
and the commanders
、 הַצָּבָא֙
haṣ·ṣā·ḇā
of the army
וּלְאֶבְיָתָ֣ר
ū·lə·’eḇ·yā·ṯār
– הַכֹּהֵ֔ן
hak·kō·hên,
the priest
、 וְהִנָּ֛ם
wə·hin·nām
and look
אֹכְלִ֥ים
’ō·ḵə·lîm
וְשֹׁתִ֖ים
wə·šō·ṯîm
לְפָנָ֑יו
lə·p̄ā·nāw;
、 וַיֹּ֣אמְר֔וּ
way·yō·mə·rū,
and they say
יְחִ֖י
yə·ḥî
הַמֶּ֥לֶךְ
ham·me·leḵ
. אֲדֹנִיָּֽהוּ׃
’ă·ḏō·nî·yā·hū.