וַיִּקַּ֞ח
way·yiq·qaḥ
And he took away
אֶת־
’eṯ-
-
אֹצְר֣וֹת
’ō·ṣə·rō·wṯ
בֵּית־
bêṯ-
of the house
、 יְהוָ֗ה
Yah·weh
of Yahweh
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
אֽוֹצְרוֹת֙
’ō·wṣ·rō·wṯ
– בֵּ֣ית
bêṯ
of house
הַמֶּ֔לֶךְ
ham·me·leḵ,
of the king
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
、 הַכֹּ֖ל
hak·kōl
לָקָ֑ח
lā·qāḥ;
וַיִּקַּח֙
way·yiq·qaḥ
and He took away
אֶת־
’eṯ-
-
כָּל־
kāl-
מָגִנֵּ֣י
mā·ḡin·nê
הַזָּהָ֔ב
haz·zā·hāḇ,
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
עָשָׂ֖ה
‘ā·śāh
. שְׁלֹמֹֽה׃
šə·lō·mōh.