וּבִשְׁנַת֙
ū·ḇiš·naṯ
And in the year
שְׁמֹנֶ֣ה
šə·mō·neh
עֶשְׂרֵ֔ה
‘eś·rêh,
[and] ten
לַמֶּ֖לֶךְ
lam·me·leḵ
of King
יָרָבְעָ֣ם
yā·rā·ḇə·‘ām
בֶּן־
ben-
נְבָ֑ט
nə·ḇāṭ;
מָלַ֥ךְ
mā·laḵ
אֲבִיָּ֖ם
’ă·ḇî·yām
עַל־
‘al-
. יְהוּדָֽה׃
yə·hū·ḏāh.