וַיְהִ֣י ׀
way·hî
And it came to pass
בַּעֲל֣וֹת
ba·‘ă·lō·wṯ
at [the time of] the offering
、 הַמִּנְחָ֗ה
ham·min·ḥāh,
of the [evening] sacrifice
、 וַיִּגַּ֞שׁ
way·yig·gaš
אֵלִיָּ֣הוּ
’ê·lî·yā·hū
הַנָּבִיא֮
han·nā·ḇî
、 וַיֹּאמַר֒
way·yō·mar
and said
יְהוָ֗ה
Yah·weh
אֱלֹהֵי֙
’ĕ·lō·hê
、 אַבְרָהָם֙
’aḇ·rā·hām
of Abraham
、 יִצְחָ֣ק
yiṣ·ḥāq
Isaac
、 וְיִשְׂרָאֵ֔ל
wə·yiś·rā·’êl,
and Israel
הַיּ֣וֹם
hay·yō·wm
יִוָּדַ֗ע
yiw·wā·ḏa‘,
let it be known
כִּֽי־
kî-
אַתָּ֧ה
’at·tāh
אֱלֹהִ֛ים
’ĕ·lō·hîm
、 בְּיִשְׂרָאֵ֖ל
bə·yiś·rā·’êl
in Israel
וַאֲנִ֣י
wa·’ă·nî
and I [am]
、 עַבְדֶּ֑ךָ
‘aḇ·de·ḵā;
[ובדבריך]
ū·ḇə·ḏiḇ·rê·ḵā
-
(וּבִדְבָרְךָ֣)
ū·ḇiḏ·ḇā·rə·ḵā
and at Your word
עָשִׂ֔יתִי
‘ā·śî·ṯî,
אֵ֥ת
’êṯ
-
כָּל־
kāl-
הַדְּבָרִ֖ים
had·də·ḇā·rîm
. הָאֵֽלֶּה׃
hā·’êl·leh.