וְיַד־
wə·yaḏ-
And the hand
יְהוָ֗ה
Yah·weh
הָֽיְתָה֙
hā·yə·ṯāh
אֶל־
’el-
– אֵ֣לִיָּ֔הוּ
’ê·lî·yā·hū,
Elijah
וַיְשַׁנֵּ֖ס
way·šan·nês
and he girded up
、 מָתְנָ֑יו
mā·ṯə·nāw;
וַיָּ֙רָץ֙
way·yā·rāṣ
and ran
לִפְנֵ֣י
lip̄·nê
אַחְאָ֔ב
’aḥ·’āḇ,
of Ahab
עַד־
‘aḏ-
to
בֹּאֲכָ֖ה
bō·’ă·ḵāh
. יִזְרְעֶֽאלָה׃
yiz·rə·‘e·lāh.
of Jezreel .