וַיָּ֣קֶם
way·yā·qem
יְהוָ֔ה
Yah·weh,
אֶת־
’eṯ-
-
דְּבָר֖וֹ
də·ḇā·rōw
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
、 דִּבֵּ֑ר
dib·bêr;
He spoke
וָאָקֻ֡ם
wā·’ā·qum
and I have filled
תַּחַת֩
ta·ḥaṯ
דָּוִ֨ד
dā·wiḏ
、 אָבִ֜י
’ā·ḇî
my father
וָאֵשֵׁ֣ב
wā·’ê·šêḇ
and sit
עַל־
‘al-
on
כִּסֵּ֣א
kis·sê
the throne
、 יִשְׂרָאֵ֗ל
yiś·rā·’êl,
of Israel
כַּֽאֲשֶׁר֙
ka·’ă·šer
as
、 דִּבֶּ֣ר
dib·ber
יְהוָ֔ה
Yah·weh,
וָאֶבְנֶ֣ה
wā·’eḇ·neh
and I have built
הַבַּ֔יִת
hab·ba·yiṯ,
לְשֵׁ֥ם
lə·šêm
for the Name
יְהוָ֖ה
Yah·weh
אֱלֹהֵ֥י
’ĕ·lō·hê
. יִשְׂרָאֵֽל׃
yiś·rā·’êl.
of Israel .