לִהְיוֹת֩
lih·yō·wṯ
עֵינֶ֨ךָ
‘ê·ne·ḵā
פְתֻח֜וֹת
p̄ə·ṯu·ḥō·wṯ
אֶל־
’el-
הַבַּ֤יִת
hab·ba·yiṯ
הַזֶּה֙
haz·zeh
לַ֣יְלָה
lay·lāh
、 וָי֔וֹם
wā·yō·wm,
and day
אֶל־
’el-
הַ֨מָּק֔וֹם
ham·mā·qō·wm,
the place
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
、 אָמַ֔רְתָּ
’ā·mar·tā,
You said
יִהְיֶ֥ה
yih·yeh
שְׁמִ֖י
šə·mî
My name
– שָׁ֑ם
šām;
there
לִשְׁמֹ֙עַ֙
liš·mō·a‘
אֶל־
’el-
הַתְּפִלָּ֔ה
hat·tə·p̄il·lāh,
the prayer
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
יִתְפַּלֵּ֣ל
yiṯ·pal·lêl
עַבְדְּךָ֔
‘aḇ·də·ḵā,
אֶל־
’el-
הַמָּק֖וֹם
ham·mā·qō·wm
. הַזֶּֽה׃
haz·zeh.