בְּנֵיהֶ֗ם
bə·nê·hem,
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
נֹתְר֤וּ
nō·ṯə·rū
אַחֲרֵיהֶם֙
’a·ḥă·rê·hem
、 בָּאָ֔רֶץ
bā·’ā·reṣ,
in the land
אֲשֶׁ֧ר
’ă·šer
לֹֽא־
lō-
not
יָכְל֛וּ
yā·ḵə·lū
בְּנֵ֥י
bə·nê
the sons
יִשְׂרָאֵ֖ל
yiś·rā·’êl
、 לְהַֽחֲרִימָ֑ם
lə·ha·ḥă·rî·mām;
וַיַּעֲלֵ֤ם
way·ya·‘ă·lêm
שְׁלֹמֹה֙
šə·lō·mōh
לְמַס־
lə·mas-
עֹבֵ֔ד
‘ō·ḇêḏ,
עַ֖ד
‘aḏ
as it is to
הַיּ֥וֹם
hay·yō·wm
. הַזֶּֽה׃
haz·zeh.