וַיֹּ֨אמֶר
way·yō·mer
And said
שְׁמוּאֵ֤ל
šə·mū·’êl
אֶל־
’el-
to
、 הָעָם֙
hā·‘ām
the people
– אַל־
’al-
not –
תִּירָ֔אוּ
tî·rā·’ū,
do fear
אַתֶּ֣ם
’at·tem
עֲשִׂיתֶ֔ם
‘ă·śî·ṯem,
אֵ֥ת
’êṯ
-
כָּל־
kāl-
– הָרָעָ֖ה
hā·rā·‘āh
הַזֹּ֑את
haz·zōṯ;
אַ֗ךְ
’aḵ,
אַל־
’al-
not
תָּס֙וּרוּ֙
tā·sū·rū
מֵאַחֲרֵ֣י
mê·’a·ḥă·rê
、 יְהוָ֔ה
Yah·weh,
Yahweh
וַעֲבַדְתֶּ֥ם
wa·‘ă·ḇaḏ·tem
but serve
אֶת־
’eṯ-
-
יְהוָ֖ה
Yah·weh
בְּכָל־
bə·ḵāl
with all
– לְבַבְכֶֽם׃
lə·ḇaḇ·ḵem.