וְעֵלִ֖י
wə·‘ê·lî
、 זָקֵ֣ן
zā·qên
was old
מְאֹ֑ד
mə·’ōḏ;
וְשָׁמַ֗ע
wə·šā·ma‘,
and he heard
אֵת֩
’êṯ
-
כָּל־
kāl-
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
יַעֲשׂ֤וּן
ya·‘ă·śūn
בָּנָיו֙
bā·nāw
לְכָל־
lə·ḵāl
to all
– יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś·rā·’êl,
Israel
וְאֵ֤ת
wə·’êṯ
and
אֲשֶֽׁר־
’ă·šer-
יִשְׁכְּבוּן֙
yiš·kə·ḇūn
אֶת־
’eṯ-
with
הַנָּשִׁ֔ים
han·nā·šîm,
the women
הַצֹּ֣בְא֔וֹת
haṣ·ṣō·ḇə·’ō·wṯ,
פֶּ֖תַח
pe·ṯaḥ
at the door
אֹ֥הֶל
’ō·hel
of the tabernacle
. מוֹעֵֽד׃
mō·w·‘êḏ.
of meeting .