וַיָּ֨קָם
way·yā·qām
And arose
דָּוִ֜ד
dā·wiḏ
אַחֲרֵי־
’a·ḥă·rê-
、 כֵ֗ן
ḵên,
וַיֵּצֵא֙
way·yê·ṣê
and went out
[מן־]
min-
of
[המערה]
ham·mə·‘ā·rāh
-
、 (מֵֽהַמְּעָרָ֔ה)
mê·ham·mə·‘ā·rāh,
of the cave
וַיִּקְרָ֧א
way·yiq·rā
אַֽחֲרֵי־
’a·ḥă·rê-
to
、 שָׁא֛וּל
šā·’ūl
Saul
、 לֵאמֹ֖ר
lê·mōr
saying
אֲדֹנִ֣י
’ă·ḏō·nî
My lord
. הַמֶּ֑לֶךְ
ham·me·leḵ;
the king .
וַיַּבֵּ֤ט
way·yab·bêṭ
שָׁאוּל֙
šā·’ūl
אַֽחֲרָ֔יו
’a·ḥă·rāw,
וַיִּקֹּ֨ד
way·yiq·qōḏ
דָּוִ֥ד
dā·wiḏ
אַפַּ֛יִם
’ap·pa·yim
with his face
、 אַ֖רְצָה
’ar·ṣāh
to the earth
. וַיִּשְׁתָּֽחוּ׃
way·yiš·tā·ḥū.
and bowed down .
ס
s
-