וְהַלְוִיִּ֞ם
wə·hal·wî·yim
And the Levites
הוֹרִ֣ידוּ ׀
hō·w·rî·ḏū
אֶת־
’eṯ-
-
אֲר֣וֹן
’ă·rō·wn
the ark
、 יְהוָ֗ה
Yah·weh
of Yahweh
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
הָאַרְגַּ֤ז
hā·’ar·gaz
the chest
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
אִתּוֹ֙
’it·tōw
with it
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
in that [were]
בּ֣וֹ
bōw
in
כְלֵֽי־
ḵə·lê-
זָהָ֔ב
zā·hāḇ,
of gold
וַיָּשִׂ֖מוּ
way·yā·śi·mū
and put [them]
אֶל־
’el-
on
– הָאֶ֣בֶן
hā·’e·ḇen
the stone
הַגְּדוֹלָ֑ה
hag·gə·ḏō·w·lāh;
וְאַנְשֵׁ֣י
wə·’an·šê
and the men
בֵֽית־
ḇêṯ-
of
שֶׁ֗מֶשׁ
še·meš,
הֶעֱל֨וּ
he·‘ĕ·lū
עֹל֜וֹת
‘ō·lō·wṯ
וַֽיִּזְבְּח֧וּ
way·yiz·bə·ḥū
and made
זְבָחִ֛ים
zə·ḇā·ḥîm
בַּיּ֥וֹם
bay·yō·wm
הַה֖וּא
ha·hū
. לַֽיהוָֽה׃
Yah·weh.
to Yahweh .