go to all translations
1 Timothy 6
ASV

1 Timothy 6

1
ἡγέομαι 
hegeomai 
ὅσος 
Hosos 
as many
δοῦλος 
Doulos 
ὅσος 
Hosos 
as
εἰσί 
Eisi 
ὑπό 
Hupo 
ζυγός 
Zugos 
the yoke
ἡγέομαι 
hegeomai 
ἴδιος 
Idios 
δεσπότης 
Despotes 
ἄξιος 
Axios 
πᾶς 
Pas 
of all
τιμή 
Time 
,
ἵνα 
Hina 
ὄνομα 
Onoma 
the name
θεός 
theos 
of God
and
διδασκαλία 
Didaskalia 
βλασφημέω 
Blasphemeo 
be
μή 
me 
not
2
δέ 
De 
ἔχω 
Echo 
πιστός 
Pistos 
δεσπότης 
Despotes 
,
καταφρονέω 
Kataphroneo 
μή 
me 
not
καταφρονέω 
Kataphroneo 
ὅτι 
Hoti 
εἰσί 
Eisi 
ἀδελφός 
Adelphos 
ἀλλά 
Alla 
but
μᾶλλον 
Mallon 
δουλεύω 
Douleuo 
do
δουλεύω 
Douleuo 
ὅτι 
Hoti 
εἰσί 
Eisi 
πιστός 
Pistos 
and
ἀγαπητός 
Agapetos 
,
ἀντιλαμβάνομαι 
Antilambanomai 
εὐεργεσία 
Euergesia 
of the benefit
ταῦτα 
Tauta 
διδάσκω 
Didasko 
and
3
εἰ 
Ei 
If
τίς 
Tis 
ἑτεροδιδασκαλέω 
heterodidaskaleo 
,
and
προσέρχομαι 
Proserchomai 
μή 
me 
not
ὑγιαίνω 
Hugiaino 
λόγος 
Logos 
,
even the
,
ἡμῶν 
hemon 
κύριος 
Kurios 
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
,
and
διδασκαλία 
Didaskalia 
to the doctrine
κατά 
Kata 
4
τυφόω 
Tuphoo 
He is proud
,
ἐπίσταμαι 
Epistamai 
μηδείς μηδεμία μηδέν 
medeis 
,
ἀλλά 
Alla 
but
νοσέω 
Noseo 
περί 
Peri 
ζήτησις 
Zetesis 
and
λογομαχία 
Logomachia 
,
ἐκ ἐξ 
Ek 
,
γίνομαι 
Ginomai 
φθόνος 
Phthonos 
,
ἔρις 
Eris 
,
βλασφημία 
Blasphemia 
,
πονηρός 
Poneros 
5
παραδιατριβή 
Paradiatribe 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
of men
διαφθείρω 
Diaphtheiro 
νοῦς 
Nous 
,
and
ἀποστερέω 
Apostereo 
ἀλήθεια 
Aletheia 
of the truth
,
νομίζω 
Nomizo 
πορισμός 
Porismos 
εἶναι 
Einai 
is
εὐσέβεια 
Eusebeia 
ἀπό 
Apo 
τοιοῦτος 
Toioutos 
6
δέ 
De 
εὐσέβεια 
Eusebeia 
μετά 
meta 
with
αὐτάρκεια 
Autarkeia 
ἐστί 
Esti 
is
μέγας 
megas 
7
γάρ 
Gar 
εἰσφέρω 
Eisphero 
οὐδείς 
Oudeis 
εἰς 
Eis 
κόσμος 
Kosmos 
δῆλος 
Delos 
and it is certain
δύναμαι 
Dunamai 
we can
ἐκφέρω 
Ekphero 
οὐδέ 
Oude 
8
δέ 
De 
ἔχω 
Echo 
διατροφή 
Diatrophe 
and
σκέπασμα 
Skepasma 
ἀρκέω 
Arkeo 
let us be
τούτοις 
Toutois 
9
δέ 
De 
βούλομαι 
Boulomai 
they that will
πλουτέω 
Plouteo 
be rich
ἐμπίπτω 
Empipto 
εἰς 
Eis 
πειρασμός 
Peirasmos 
and
παγίς 
Pagis 
,
and
πολύς πολλός 
Polus 
ἀνόητος 
Anoetos 
and
βλαβερός 
Blaberos 
ἐπιθυμία 
Epithumia 
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
βυθίζω 
Buthizo 
ἄνθρωπος 
Anthropos 
εἰς 
Eis 
in
ὄλεθρος 
Olethros 
and
10
γάρ 
Gar 
φιλαργυρία 
Philarguria 
the love of money
ἐστί 
Esti 
is
ῥίζα 
Rhiza 
the root
πᾶς 
Pas 
of all
κακός 
Kakos 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ὀρέγομαι 
Oregomai 
τίς 
Tis 
ὀρέγομαι 
Oregomai 
,
ἀποπλανάω 
Apoplanao 
ἀπό 
Apo 
πίστις 
Pistis 
the faith
,
and
περιπείρω 
Peripeiro 
ἑαυτοῦ 
heautou 
περιπείρω 
Peripeiro 
πολύς πολλός 
Polus 
with many
11
δέ 
De 
σύ 
Su 
thou
,
ὦ 
O 
O
ἄνθρωπος 
Anthropos 
θεός 
theos 
of God
,
φεύγω 
Pheugo 
ταῦτα 
Tauta 
δέ 
De 
and
διώκω 
Dioko 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
,
εὐσέβεια 
Eusebeia 
,
πίστις 
Pistis 
,
ἀγάπη 
Agape 
,
ὑπομονή 
Hupomone 
,
12
ἀγωνίζομαι 
Agonizomai 
καλός 
Kalos 
the good
ἀγών 
Agon 
πίστις 
Pistis 
,
ἐπιλαμβάνομαι 
Epilambanomai 
αἰώνιος 
Aionios 
ζωή 
Zoe 
,
εἰς 
Eis 
,
καλέω 
Kaleo 
thou art
καλέω 
Kaleo 
,
and
ὁμολογέω 
Homologeo 
καλός 
Kalos 
ὁμολογία 
Homologia 
ἐνώπιον 
Enopion 
πολύς πολλός 
Polus 
13
παραγγέλλω 
Paraggello 
σοί 
Soi 
παραγγέλλω 
Paraggello 
ἐνώπιον 
Enopion 
in the sight of
θεός 
theos 
,
ζωοποιέω 
Zoopoieo 
πᾶς 
Pas 
,
and
Χριστός 
christos 
Ἰησοῦς 
Iesous 
,
μαρτυρέω 
Martureo 
ἐπί 
Epi 
Πόντιος 
Pontios 
Πιλάτος 
Pilatos 
μαρτυρέω 
Martureo 
καλός 
Kalos 
14
τηρέω 
Tereo 
σέ 
Se 
thou
τηρέω 
Tereo 
ἐντολή 
Entole 
ἄσπιλος 
Aspilos 
,
ἀνεπίληπτος 
Anepileptos 
,
μέχρι μεχρίς 
mechri 
ἐπιφάνεια 
Epiphaneia 
ἡμῶν 
hemon 
of our
κύριος 
Kurios 
Ἰησοῦς 
Iesous 
15
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἴδιος 
Idios 
in his
καιρός 
Kairos 
δεικνύω 
Deiknuo 
,
μακάριος 
Makarios 
who is the blessed
,
and
μόνος 
Monos 
δυνάστης 
Dunastes 
,
βασιλεύς 
Basileus 
the King
βασιλεύω 
Basileuo 
,
and
κύριος 
Kurios 
16
ἔχω 
Echo 
μόνος 
Monos 
ἔχω 
Echo 
ἀθανασία 
Athanasia 
,
οἰκέω 
Oikeo 
φῶς 
Phos 
the light
ἀπρόσιτος 
Aprositos 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
οὐδείς 
Oudeis 
no
ἄνθρωπος 
Anthropos 
εἴδω 
Eido 
,
οὐδέ 
Oude 
δύναμαι 
Dunamai 
εἴδω 
Eido 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
to whom
τιμή 
Time 
and
κράτος 
Kratos 
αἰώνιος 
Aionios 
17
παραγγέλλω 
Paraggello 
πλούσιος 
Plousios 
ἐν 
En 
in
νῦν 
Nun 
αἰών 
Aion 
,
ὑψηλοφρονέω 
Hupselophroneo 
μή 
me 
not
ὑψηλοφρονέω 
Hupselophroneo 
,
μηδέ 
mede 
ἐλπίζω 
Elpizo 
ἐπί 
Epi 
in
ἀδηλότης 
Adelotes 
πλοῦτος 
Ploutos 
,
ἀλλά 
Alla 
but
ἐν 
En 
in
ζάω 
Zao 
the living
θεός 
theos 
,
παρέχω 
Parecho 
ἡμῖν 
hemin 
us
πλουσίως 
Plousios 
πᾶς 
Pas 
εἰς 
Eis 
to
18
ἀγαθοεργέω 
Agathoergeo 
,
πλουτέω 
Plouteo 
ἐν 
En 
in
καλός 
Kalos 
ἔργον 
Ergon 
,
εὐμετάδοτος 
Eumetadotos 
,
19
ἀποθησαυρίζω 
Apothesaurizo 
ἑαυτοῦ 
heautou 
καλός 
Kalos 
θεμέλιος 
themelios 
εἰς 
Eis 
μέλλω 
mello 
the time to come
,
ἵνα 
Hina 
ἐπιλαμβάνομαι 
Epilambanomai 
αἰώνιος 
Aionios 
20
ὦ 
O 
O
Τιμόθεος 
Timotheos 
,
φυλάσσω 
Phulasso 
παρακαταθήκη 
Parakatatheke 
,
ἐκτρέπω 
Ektrepo 
βέβηλος 
Bebelos 
κενοφωνία 
Kenophonia 
and
ἀντίθεσις 
Antithesis 
γνῶσις 
Gnosis 
21
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
τίς 
Tis 
ἐπαγγέλλω 
Epaggello 
ἀστοχέω 
Astocheo 
περί 
Peri 
πίστις 
Pistis 
the faith
χάρις 
Charis 
μετά 
meta 
be with
σοῦ 
Sou 

American Standard Version Public Domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved