יהושׁפט 
Y@howshaphat 
מלך 
melek 
the king
יהוּדה 
Y@huwdah 
שׁוּב 
Shuwb 
בּית 
Bayith 
שׁלם שׁלום 
Shalowm 
יהוּא 
Yehuw' 
the son
חנני 
Chananiy 
חזה 
Chozeh 
the seer
יצא 
Yatsa' 
פּנים 
Paniym 
to meet
him, and said
מלך 
melek 
to king
יהושׁפט 
Y@howshaphat 
,
עזר 
`azar 
רשׁע 
Rasha` 
,
אהב אהב 
'ahab 
and love
שׂנא 
Sane' 
the Lord
זאת 
Zo'th 
קצף 
Qetseph 
פּנים 
Paniym 
אבל 
'abal 
טוב 
Towb 
דּבר 
Dabar 
מצא 
Matsa' 
בּער 
Ba`ar 
in thee, in that thou hast taken away
אשׁירה אשׁרה 
'asherah 
the groves
ארץ 
'erets 
out of the land
,
כּוּן 
Kuwn 
לבב 
Lebab 
דּרשׁ 
Darash 
to seek
יהושׁפט 
Y@howshaphat 
ישׁב 
Yashab 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
יצא 
Yatsa' 
and he went out
שׁוּב 
Shuwb 
עם 
`am 
בּאר שׁבע 
B@'er Sheba` 
הר 
Har 
אפרים 
'Ephrayim 
,
שׁוּב 
Shuwb 
אלהים 
'elohiym 
עמד 
`amad 
And he set
שׁפט 
Shaphat 
ארץ 
'erets 
in the land
בּצר 
Batsar 
עיר ער עיר 
`iyr 
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
עיר ער עיר 
`iyr 
שׁפט 
Shaphat 
to the judges
,
ראה 
Ra'ah 
what ye do
שׁפט 
Shaphat 
אדם 
'adam 
not for man
,
but for the Lord
,
פּחד 
Pachad 
of the Lord
שׁמר 
Shamar 
and do
עלה עולה עולה עול עול 
`evel 
it for there is no iniquity
with the Lord
אלהים 
'elohiym 
,
משּׂא 
Masso' 
פּנים 
Paniym 
,
מקּח 
Miqqach 
ירוּשׁלים ירוּשׁלם 
Y@ruwshalaim 
יהושׁפט 
Y@howshaphat 
עמד 
`amad 
לוי לויּי 
Leviyiy 
of the Levites
,
כּהן 
Kohen 
and of the priests
,
ראשׁ 
Ro'sh 
and of the chief
אב 
'ab 
of the fathers
ישׂראל 
Yisra'el 
,
משׁפּט 
Mishpat 
of the Lord
רב ריב 
Riyb 
,
שׁוּב 
Shuwb 
צוה 
Tsavah 
,
יראה 
Yir'ah 
in the fear
of the Lord
אמנה אמוּנה 
'emuwnah 
,
שׁלם 
Shalem 
and with a perfect
רב ריב 
Riyb 
אח 
'ach 
ישׁב 
Yashab 
עיר ער עיר 
`iyr 
,
דּם 
Dam 
דּם 
Dam 
and blood
,
תּרה תּורה 
Towrah 
מצוה 
Mitsvah 
,
חק 
Choq 
משׁפּט 
Mishpat 
,
זהר 
Zahar 
אשׁם אשׁם 
'asham 
not against the Lord
קצף 
Qetseph 
and so wrath
אח 
'ach 
כּה 
Koh 
do
,
אמריהוּ אמריה 
'Amaryah 
ראשׁ 
Ro'sh 
the chief
כּהן 
Kohen 
דּבר 
Dabar 
of the Lord
זבדיהוּ זבדיה 
Z@badyah 
the son
ישׁמעאל 
Yishma`e'l 
,
נגד נגיד 
Nagiyd 
the ruler
בּית 
Bayith 
of the house
יהוּדה 
Y@huwdah 
,
מלך 
melek 
דּבר 
Dabar 
לוי לויּי 
Leviyiy 
שׁטר 
Shoter 
פּנים 
Paniym 
חזק 
Chazaq 
,
and the Lord
,

Holman Christian Standard Bible®, Copyright © 1999, 2000, 2002, 2003, 2009 by Holman Bible Publishers.