וְאֶת־
wə·’eṯ-
בַּת־
baṯ-
פַּרְעֹ֗ה
par·‘ōh,
הֶעֱלָ֤ה
he·‘ĕ·lāh
שְׁלֹמֹה֙
šə·lō·mōh
מֵעִ֣יר
mê·‘îr
דָּוִ֔יד
dā·wîḏ,
לַבַּ֖יִת
lab·ba·yiṯ
to the house
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
בָּֽנָה־
bā·nāh-
לָ֑הּ
lāh;
כִּ֣י
、 אָמַ֗ר
’ā·mar,
he said
לֹא־
lō-
not
תֵשֵׁ֨ב
ṯê·šêḇ
אִשָּׁ֥ה
’iš·šāh
לִי֙
My
בְּבֵית֙
bə·ḇêṯ
in the house
דָּוִ֣יד
dā·wîḏ
מֶֽלֶךְ־
me·leḵ-
、 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś·rā·’êl,
of Israel
כִּי־
kî-
、 קֹ֣דֶשׁ
qō·ḏeš
[the places] holy
הֵ֔מָּה
hêm·māh,
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
. בָּֽאָ֥ה
bā·’āh
אֲלֵיהֶ֖ם
’ă·lê·hem
אֲר֥וֹן
’ă·rō·wn
the ark
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.
of Yahweh .
פ
-