וַֽיַּעֲשׂ֞וּ
way·ya·‘ă·śū
So did
שָׂרֵ֣י
śā·rê
[המאיות]
ham·mê·yō·wṯ
(הַמֵּא֗וֹת)
ham·mê·’ō·wṯ,
כְּכֹ֣ל
kə·ḵōl
אֲשֶׁר־
’ă·šer-
. צִוָּה֮
ṣiw·wāh
יְהוֹיָדָ֣ע
yə·hō·w·yā·ḏā‘
הַכֹּהֵן֒
hak·kō·hên
the priest
וַיִּקְחוּ֙
way·yiq·ḥū
and took
אִ֣ישׁ
’îš
אֶת־
’eṯ-
-
אֲנָשָׁ֔יו
’ă·nā·šāw,
בָּאֵ֣י
bā·’ê
who were to be on duty
、 הַשַּׁבָּ֔ת
haš·šab·bāṯ,
on the Sabbath
עִ֖ם
‘im
with
יֹצְאֵ֣י
yō·ṣə·’ê
、 הַשַּׁבָּ֑ת
haš·šab·bāṯ;
on the Sabbath
וַיָּבֹ֖אוּ
way·yā·ḇō·’ū
and came
אֶל־
’el-
to
יְהוֹיָדָ֥ע
yə·hō·w·yā·ḏā‘
. הַכֹּהֵֽן׃
hak·kō·hên.
the priest .