、 שׁ֣וּב
šūḇ
Return
וְאָמַרְתָּ֞
wə·’ā·mar·tā
and tell
אֶל־
’el-
חִזְקִיָּ֣הוּ
ḥiz·qî·yā·hū
נְגִיד־
nə·ḡîḏ-
the leader
、 עַמִּ֗י
‘am·mî,
of My people
כֹּֽה־
kōh-
אָמַ֤ר
’ā·mar
、 יְהוָה֙
Yah·weh
Yahweh
אֱלֹהֵי֙
’ĕ·lō·hê
the God
דָּוִ֣ד
dā·wiḏ
、 אָבִ֔יךָ
’ā·ḇî·ḵā,
שָׁמַ֙עְתִּי֙
šā·ma‘·tî
אֶת־
’eṯ-
-
、 תְּפִלָּתֶ֔ךָ
tə·p̄il·lā·ṯe·ḵā,
רָאִ֖יתִי
rā·’î·ṯî
אֶת־
’eṯ-
-
– דִּמְעָתֶ֑ךָ
dim·‘ā·ṯe·ḵā;
הִנְנִי֙
hin·nî
רֹ֣פֶא
rō·p̄e
I will heal
לָ֔ךְ
lāḵ,
בַּיּוֹם֙
bay·yō·wm
On the day
הַשְּׁלִישִׁ֔י
haš·šə·lî·šî,
תַּעֲלֶ֖ה
ta·‘ă·leh
you shall go up
בֵּ֥ית
bêṯ
to the house
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.
of Yahweh .