go to all translations
2 Peter 2
BBE

2 Peter 2

1
δέ 
De 
γίνομαι 
Ginomai 
ψευδοπροφήτης 
Pseudoprophetes 
ἐν 
En 
λαός 
Laos 
the people
,
ὡς 
Hos 
as
ἔσομαι 
Esomai 
ψευδοδιδάσκαλος 
Pseudodidaskalos 
ἐν 
En 
ὑμῖν 
Humin 
,
ὅστις ἥτις ὅ6τι 
hostis 
παρεισάγω 
Pareisago 
ἀπώλεια 
Apoleia 
αἵρεσις 
Hairesis 
,
ἀρνέομαι 
Arneomai 
δεσπότης 
Despotes 
the Lord
ἀγοράζω 
Agorazo 
,
ἐπάγω 
Epago 
ἑαυτοῦ 
heautou 
ταχινός 
Tachinos 
2
πολύς πολλός 
Polus 
ἐξακολουθέω 
Exakoloutheo 
ἀπώλεια 
Apoleia 
διά 
Dia 
by reason of
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ὁδός 
Hodos 
the way
ἀλήθεια 
Aletheia 
3
ἐν 
En 
πλεονεξία 
Pleonexia 
ἐμπορεύομαι 
Emporeuomai 
πλαστός 
Plastos 
with feigned
λόγος 
Logos 
ἐμπορεύομαι 
Emporeuomai 
ὑμᾶς 
Humas 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
κρίμα 
Krima 
ἀργέω 
Argeo 
ἔκπαλαι 
Ekpalai 
of a long time
ἀργέω 
Argeo 
οὐ 
Ou 
not
,
and
ἀπώλεια 
Apoleia 
νυστάζω 
Nustazo 
4
γάρ 
Gar 
εἰ 
Ei 
if
θεός 
theos 
φείδομαι 
Pheidomai 
οὐ 
Ou 
not
ἄγγελος 
Aggelos 
the angels
ἁμαρτάνω 
Hamartano 
,
ἀλλά 
Alla 
but
ταρταρόω 
Tartaroo 
ταρταρόω 
Tartaroo 
παραδίδωμι 
Paradidomi 
σειρά 
Seira 
ζόφος 
Zophos 
,
τηρέω 
Tereo 
to be reserved
εἰς 
Eis 
5
φείδομαι 
Pheidomai 
οὐ 
Ou 
not
κόσμος 
Kosmos 
the
ἀρχαῖος 
Archaios 
κόσμος 
Kosmos 
,
ἀλλά 
Alla 
but
φυλάσσω 
Phulasso 
Νῶε 
Noe 
ὄγδοος 
Ogdoos 
the eighth
κήρυξ 
Kerux 
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
,
ἐπάγω 
Epago 
κατακλυσμός 
Kataklusmos 
the flood
κόσμος 
Kosmos 
6
τεφρόω 
Tephroo 
πόλις 
Polis 
the cities
Σόδομα 
Sodoma 
and
Γόμοῤῥα 
Gomorrha 
τεφρόω 
Tephroo 
κατακρίνω 
Katakrino 
καταστροφή 
Katastrophe 
them with an overthrow
τίθημι 
Tithemi 
ὑπόδειγμα 
Hupodeigma 
μέλλω 
mello 
7
ῥύομαι 
Rhoumai 
δίκαιος 
Dikaios 
Λώτ 
Lot 
,
καταπονέω 
Kataponeo 
ὑπό 
Hupo 
with
ἀσέλγεια 
Aselgeia 
the filthy
ἀναστροφή 
Anastrophe 
8
γάρ 
Gar 
δίκαιος 
Dikaios 
ἐγκατοικέω 
Egkatoikeo 
ἐν 
En 
,
βλέμμα 
Blemma 
and
ἀκοή 
Akoe 
,
βασανίζω 
Basanizo 
δίκαιος 
Dikaios 
ψυχή 
Psuche 
ἐκ ἐξ 
Ek 
ἡμέρα 
hemera 
ἐκ ἐξ 
Ek 
to
ἡμέρα 
hemera 
ἔργον 
Ergon 
with
ἄνομος 
Anomos 
9
κύριος 
Kurios 
εἴδω 
Eido 
ῥύομαι 
Rhoumai 
εὐσεβής 
Eusebes 
the godly
ἐκ ἐξ 
Ek 
out of
πειρασμός 
Peirasmos 
,
δέ 
De 
and
τηρέω 
Tereo 
ἄδικος 
Adikos 
the unjust
εἰς 
Eis 
ἡμέρα 
hemera 
the day
κρίσις 
Krisis 
10
δέ 
De 
μάλιστα 
Malista 
πορεύομαι 
Poreuomai 
ὄπίσω 
Opiso 
σάρξ 
Sarx 
the flesh
ἐν 
En 
in
ἐπιθυμία 
Epithumia 
the lust
μιασμός 
Miasmos 
,
and
καταφρονέω 
Kataphroneo 
κυριότης 
Kuriotes 
τολμητής 
Tolmetes 
αὐθάδης 
Authades 
τρέμω 
Tremo 
οὐ 
Ou 
not
τρέμω 
Tremo 
βλασφημέω 
Blasphemeo 
to speak evil of
11
ὅπου 
Hopou 
ἄγγελος 
Aggelos 
,
ὤν οὖσα ὄν 
On 
μέγας 
megas 
ἰσχύς 
Ischus 
and
δύναμις 
Dunamis 
,
φέρω 
Phero 
οὐ 
Ou 
not
βλάσφημος 
Blasphemos 
κρίσις 
Krisis 
κατά 
Kata 
παρά 
Para 
12
δέ 
De 
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
,
ὡς 
Hos 
as
φυσικός 
Phusikos 
ἄλογος 
Alogos 
ζῶον 
Zoon 
,
γεννάω 
Gennao 
εἰς 
Eis 
to
ἅλωσις 
Halosis 
and
φθορά 
Phthora 
,
βλασφημέω 
Blasphemeo 
ἐν 
En 
of
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἀγνοέω 
Agnoeo 
καταφθείρω 
Katphtheiro 
ἐν 
En 
in
13
κολυμβάω 
Komizo 
μισθός 
Misthos 
the reward
ἀδικία 
Adikia 
,
ἡγέομαι 
hegeomai 
,
ἡδονή 
hedone 
τρυφή 
Truphe 
to riot
ἐν 
En 
in
ἡμέρα 
hemera 
the day time
σπίλος 
Spilos 
they are and
μῶμος 
Momos 
,
ἐντρυφάω 
Entruphao 
ἐν 
En 
with
ἀπάτη 
Apate 
συνευωχέω 
suneuocheo 
14
ἔχω 
Echo 
ὀφθαλμός 
Ophthalmos 
μεστός 
mestos 
μοιχαλίς 
Moichalis 
,
and
ἀκατάπαυστος 
Akatapaustos 
ἁμαρτία 
Hamartia 
δελεάζω 
Deleazo 
ἀστήρικτος 
Asteriktos 
ψυχή 
Psuche 
καρδία 
Kardia 
γυμνάζω 
Gumnazo 
πλεονεξία 
Pleonexia 
κατάρα 
Katara 
15
καταλείπω 
Kataleipo 
εὐθύς 
Euthus 
the right
ὁδός 
Hodos 
,
πλανάω 
Planao 
,
ἐξακολουθέω 
Exakoloutheo 
ὁδός 
Hodos 
the way
Βαλαάμ 
Balaam 
Βοσόρ 
Bosor 
the son of Bosor
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
ἀγαπάω 
Agapao 
μισθός 
Misthos 
the wages
16
δέ 
De 
ἔχω 
Echo 
ἔλεγξις 
Elegxis 
παρανομία 
Paranomia 
ἴδιος 
Idios 
παρανομία 
Paranomia 
ὑποζύγιον 
Hupozugion 
the
ἄφωνος 
Aphonos 
ὑποζύγιον 
Hupozugion 
φθέγγομαι 
Phtheggomai 
ἐν 
En 
with
ἄνθρωπος 
Anthropos 
φωνή 
Phone 
κωλύω 
Koluo 
παραφρονία 
Paraphronia 
17
οὗτος οὗτοι αὕτη αὕται 
Houtos 
εἰσί 
Eisi 
πηγή 
Pege 
ἄνυδρος 
Anudros 
,
νεφέλη 
Nephele 
ἐλαύνω 
Elauno 
ὑπό 
Hupo 
with
λαῖλαψ 
Lailaps 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
to whom
ζόφος 
Zophos 
the mist
σκότος 
Skotos 
τηρέω 
Tereo 
εἰς 
Eis 
18
γάρ 
Gar 
φθέγγομαι 
Phtheggomai 
ὑπέρογκος 
Huperogkos 
ματαιότης 
Mataiotes 
δελεάζω 
Deleazo 
ἐν 
En 
ἐπιθυμία 
Epithumia 
the lusts
σάρξ 
Sarx 
of the flesh
,
ἀσέλγεια 
Aselgeia 
,
ὄντως 
Ontos 
ἀποφεύγω 
Apopheugo 
ἀναστρέφω 
Anastrepho 
ἐν 
En 
in
19
ἐπαγγέλλω 
Epaggello 
ἐλευθερία 
Eleutheria 
,
ὑπάρχω 
Huparcho 
δοῦλος 
Doulos 
φθορά 
Phthora 
γάρ 
Gar 
ὅς ἥ ὅ 
Hos 
of whom
τίς 
Tis 
a man
ἡττάω 
hettao 
,
τούτῳ 
Touto 
of the same
20
γάρ 
Gar 
εἰ 
Ei 
if
ἀποφεύγω 
Apopheugo 
μίασμα 
Miasma 
κόσμος 
Kosmos 
of the world
ἐν 
En 
ἐπίγνωσις 
Epignosis 
κύριος 
Kurios 
of the Lord
and
σωτήρ 
Soter 
Ἰησοῦς 
Iesous 
Χριστός 
christos 
,
ἐμπλέκω 
Empleko 
πάλιν 
Palin 
ἐμπλέκω 
Empleko 
τούτοις 
Toutois 
,
ἡττάω 
hettao 
,
ἔσχατος 
Eschatos 
γίνομαι 
Ginomai 
is
χείρων 
Cheiron 
with them
21
γάρ 
Gar 
ἦν 
En 
κρείττων 
Kreitton 
μή 
me 
not
ἐπιγινώσκω 
Epiginosko 
ὁδός 
Hodos 
the way
δικαιοσύνη 
Dikaiosune 
,
ἤ 
E 
,
ἐπιγινώσκω 
Epiginosko 
ἐπιστρέφω 
Epistrepho 
it, to turn
ἐκ ἐξ 
Ek 
ἐντολή 
Entole 
the
ἅγιος 
Hagios 
ἐντολή 
Entole 
παραδίδωμι 
Paradidomi 
22
δέ 
De 
συμβαίνω 
Sumbaino 
it is happened
παροιμία 
Paroimia 
according to the
ἀληθής 
Alethes 
παροιμία 
Paroimia 
,
κύων 
Kuon 
ἐπιστρέφω 
Epistrepho 
ἐπί 
Epi 
to
ἴδιος 
Idios 
ἐξέραμα 
Exerama 
ἐπιστρέφω 
Epistrepho 
and
ὗς 
Hus 
the sow
λούω 
Louo 
εἰς 
Eis 
to
κύλισμα 
Kulisma 

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2025] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved