וַיִּֽחַר־
way·yi·ḥar-
אַ֥ף
’ap̄
דָּוִ֛ד
dā·wiḏ
– בָּאִ֖ישׁ
bā·’îš
against the man
מְאֹ֑ד
mə·’ōḏ;
וַיֹּ֙אמֶר֙
way·yō·mer
and he said
אֶל־
’el-
to
、 נָתָ֔ן
nā·ṯān,
Nathan
、 חַי־
ḥay-
[As] lives
יְהוָ֕ה
Yah·weh
– כִּ֣י
surely
בֶן־
ḇen-
-
מָ֔וֶת
mā·weṯ,
הָאִ֖ישׁ
hā·’îš
the man
הָעֹשֶׂ֥ה
hā·‘ō·śeh
. זֹֽאת׃
zōṯ.