וַתְּהִ֧י
wat·tə·hî
הַמִּלְחָמָ֛ה
ham·mil·ḥā·māh
קָשָׁ֥ה
qā·šāh
עַד־
‘aḏ-
even to
מְאֹ֖ד
mə·’ōḏ
– בַּיּ֣וֹם
bay·yō·wm
day
הַה֑וּא
ha·hū;
、 וַיִּנָּ֤גֶף
way·yin·nā·ḡep̄
and were beaten
אַבְנֵר֙
’aḇ·nêr
וְאַנְשֵׁ֣י
wə·’an·šê
and the men
、 יִשְׂרָאֵ֔ל
yiś·rā·’êl,
of Israel
לִפְנֵ֖י
lip̄·nê
עַבְדֵ֥י
‘aḇ·ḏê
. דָוִֽד׃
ḏā·wiḏ.
of David .