δέ 
De 
ἄφνω 
Aphno 
γίνομαι 
Ginomai 
μέγας 
megas 
σεισμός 
Seismos 
,
ὥστε 
hoste 
so that
θεμέλιος 
themelios 
δεσμωτήριον 
Desmoterion 
of the prison
σαλεύω 
Saleuo 
τε 
Te 
and
παραχρῆμα 
Parachrema 
πᾶς 
Pas 
θύρα 
Thura 
the doors
ἀνοίγω 
Anoigo 
,
and
πᾶς 
Pas 
δεσμόν δεσμός 
Desmon