δέ 
De 
ὅτε ὅτε ἥτε τοτε 
Hote 
ἡμᾶς 
hemas 
we
γίνομαι 
Ginomai 
ἐξαρτίζω 
Exartizo 
ἡμέρα 
hemera 
,
ἐξέρχομαι 
Exerchomai 
πορεύομαι 
Poreuomai 
πᾶς 
Pas 
and they all
προπέμπω 
Propempo 
ἡμᾶς 
hemas 
us
προπέμπω 
Propempo 
on our way
,
σύν 
sun 
with
γυνή 
Gune 
and
τέκνον 
Teknon 
,
ἕως 
heos 
ἔξω 
Exo 
we were out of
πόλις 
Polis 
the city
and
τίθημι 
Tithemi 
γονύ 
Gonu 
ἐπί 
Epi 
on
αἰγιαλός 
Aigialos 
the shore
,