שִׁלַּ֨חְתִּי
šil·laḥ·tî
בָכֶ֥ם
ḇā·ḵem
דֶּ֙בֶר֙
de·ḇer
בְּדֶ֣רֶךְ
bə·ḏe·reḵ
– מִצְרַ֔יִם
miṣ·ra·yim,
of Egypt
הָרַ֤גְתִּי
hā·raḡ·tî
、 בַחֶ֙רֶב֙
ḇa·ḥe·reḇ
with a sword
בַּח֣וּרֵיכֶ֔ם
ba·ḥū·rê·ḵem,
עִ֖ם
‘im
Along with
שְׁבִ֣י
šə·ḇî
– סֽוּסֵיכֶ֑ם
sū·sê·ḵem;
וָאַעֲלֶ֞ה
wā·’a·‘ă·leh
and I made come up
בְּאֹ֤שׁ
bə·’ōš
the stench
מַחֲנֵיכֶם֙
ma·ḥă·nê·ḵem
– וּֽבְאַפְּכֶ֔ם
ū·ḇə·’ap·pə·ḵem,
וְלֹֽא־
wə·lō-
and yet not
שַׁבְתֶּ֥ם
šaḇ·tem
עָדַ֖י
‘ā·ḏay
to Me
נְאֻם־
nə·’um-
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.