כַּאֲשֶׁ֨ר
ka·’ă·šer
It [will be] as though
יָנ֥וּס
yā·nūs
אִישׁ֙
’îš
a man
מִפְּנֵ֣י
mip·pə·nê
、 הָאֲרִ֔י
hā·’ă·rî,
a lion
וּפְגָע֖וֹ
ū·p̄ə·ḡā·‘ōw
and met him
הַדֹּ֑ב
had·dōḇ;
וּבָ֣א
ū·ḇā
Or [as though] he went
、 הַבַּ֔יִת
hab·ba·yiṯ,
into the house
וְסָמַ֤ךְ
wə·sā·maḵ
and Leaned
יָדוֹ֙
yā·ḏōw
עַל־
‘al-
on
、 הַקִּ֔יר
haq·qîr,
the wall
וּנְשָׁכ֖וֹ
ū·nə·šā·ḵōw
and bit him
. הַנָּחָֽשׁ׃
han·nā·ḥāš.