Daniel 10

BBE

Daniel 10

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

In the third

שׁנה שׁנה

Shaneh (in pl. only),

כּרשׁ כּורשׁ

Kowresh

מלך

melek

פּרס

Parac

דּבר

Dabar

גּלה

Galah

דּנאל דניּאל

Daniye'l

,

שׁם

Shem

קרא

Qara'

בּלטשׁאצּר

Belt@sha'tstsar

דּבר

Dabar

and the thing

אמת

'emeth

צבאה צבא

Tsaba'

but the time appointed

גּדל גּדול

Gadowl

בּין

Biyn

and he understood

דּבר

Dabar

,

בּינה

Biynah

and had understanding

יום

Yowm

דּנאל דניּאל

Daniye'l

אבל

'abal

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

יום

Yowm

אכל

'akal

חמדּה

Chemdah

לחם

Lechem

,

בּשׂר

Basar

יין

Yayin

פּה

Peh

in my mouth

,

סוּך

Cuwk

neither did I anoint

סוּך

Cuwk

,

שׁלשׁה שׁלושׁה שׁלשׁ שׁלושׁ

Shalowsh

יום

Yowm

שׁבעה שׁבע שׁבוּע

Shabuwa`

ארבּעה ארבּע

'arba`

And in the four

עשׂרים

`esriym

יום

Yowm

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

of the first

חדשׁ

Chodesh

,

יד

Yad

as I was by the side

גּדל גּדול

Gadowl

of the great

נהר

Nahar

,

נסה נשׂא

Nasa'

Then I lifted up

עין

`ayin

,

ראה

Ra'ah

,

אחד

'echad

and behold a certain

אישׁ

'iysh

לבשׁ לבשׁ

Labash

בּד

Bad

,

מתן

Mothen

חגר

Chagar

כּתם

Kethem

גּויּה

G@viyah

תּרשׁישׁ

Tarshiysh

also was like the beryl

פּנים

Paniym

מראה

Mar'eh

as the appearance

בּרק

Baraq

,

עין

`ayin

לפּד לפּיד

Lappiyd

אשׁ

'esh

,

זרעה זרועה זרע זרוע

Z@rowa`

מרגּלה

Marg@lah

עין

`ayin

קלל

Qalal

נחשׁת

N@chosheth

,

קל קול

Qowl

and the voice

דּבר

Dabar

קל קול

Qowl

דּנאל דניּאל

Daniye'l

ראה

Ra'ah

מראה

Mar'ah

אנושׁ

'enowsh

ראה

Ra'ah

that were with me saw

מראה

Mar'ah

not the vision

אבל

'abal

but

גּדל גּדול

Gadowl

חרדה

Charadah

נפל

Naphal

בּרח

Barach

upon them, so that they fled

חבא

Chaba'

שׁאר

Sha'ar

Therefore I was left alone

,

ראה

Ra'ah

and saw

גּדל גּדול

Gadowl

מראה

Mar'ah

,

שׁאר

Sha'ar

and there remained

כּוח כּח

Koach

הוד

Howd

in me for my comeliness

הפך

Haphak

משׁחית

Mashchiyth

in me into corruption

,

עצר

`atsar

שׁמע

Shama`

קל קול

Qowl

I the voice

דּבר

Dabar

שׁמע

Shama`

and when I heard

קל קול

Qowl

דּבר

Dabar

,

רדם

Radam

then was I in a deep sleep

פּנים

Paniym

on my face

,

פּנים

Paniym

and my face

יד

Yad

And, behold, an hand

נגע

Naga`

נוּע

Nuwa`

בּרך

Berek

me upon my knees

כּף

Kaph

and upon the palms

דּנאל דניּאל

Daniye'l

unto me, O Daniel

,

אישׁ

'iysh

חמדּה

Chemdah

greatly beloved

,

בּין

Biyn

דּבר

Dabar

דּבר

Dabar

עמד

`amad

unto thee, and stand

עמד

`omed

שׁלח

Shalach

for unto thee am I now sent

דּבר

Dabar

And when he had spoken

דּבר

Dabar

עמד

`amad

unto me, I stood

ירא

Yare'

he unto me, Fear

דּנאל דניּאל

Daniye'l

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

for from the first

יום

Yowm

נתן

Nathan

that thou didst set

לב

Leb

בּין

Biyn

,

ענה

`anah

and to chasten

פּנים

Paniym

אלהים

'elohiym

,

דּבר

Dabar

שׁמע

Shama`

,

and I am come

שׂר

Sar

מלכיּה מלכת מלכוּת

Malkuwth

of the kingdom

פּרס

Parac

עמד

`amad

אחד

'echad

me one

עשׂרים

`esriym

יום

Yowm

מיכאל

Miyka'el

but, lo, Michael

,

אחד

'echad

ראשׁן ראשׁון

Ri'shown

of the chief

שׂר

Sar

,

עזר

`azar

יתר

Yathar

me and I remained

אצל

'etsel

there with

מלך

melek

בּין

Biyn

to make thee understand

קרה

Qarah

what shall befall

עם

`am

אחרית

'achariyth

in the latter

יום

Yowm

חזון

Chazown

for yet the vision

דּבר

Dabar

And when he had spoken

דּבר

Dabar

נתן

Nathan

unto me, I set

פּנים

Paniym

ארץ

'erets

toward the ground

,

דּמוּת

D@muwth

And, behold, one like the similitude

of the sons

אדם

'adam

of men

נגע

Naga`

שׂפת שׂפה

Saphah

פּתח

Pathach

פּה

Peh

,

דּבר

Dabar

,

and said

עמד

`amad

unto him that stood

אדן אדון

'adown

before me, O my lord

,

מראה

Mar'ah

by the vision

ציר

Tsiyr

הפך

Haphak

עצר

`atsar

upon me, and I have retained

היך

heyk

יכול יכל

Yakol

עבד

`ebed

אדן אדון

'adown

of this my lord

דּבר

Dabar

אדן אדון

'adown

with this my lord

עתּה

`attah

for as for me, straightway

עמד

`amad

כּוח כּח

Koach

נשׁמה

N@shamah

in me, neither is there breath

שׁאר

Sha'ar

יסף

Yacaph

Then there came again

נגע

Naga`

מראה

Mar'eh

me one like the appearance

אדם

'adam

of a man

,

חזק

Chazaq

and he strengthened

,

אישׁ

'iysh

חמדּה

Chemdah

greatly beloved

,

ירא

Yare'

שׁלם שׁלום

Shalowm

חזק

Chazaq

be unto thee, be strong

חזק

Chazaq

דּבר

Dabar

And when he had spoken

חזק

Chazaq

unto me, I was strengthened

,

and said

,

אדן אדון

'adown

דּבר

Dabar

חזק

Chazaq

for thou hast strengthened

ידע

Yada`

thou wherefore I come

שׁוּב

Shuwb

unto thee and now will I return

לחם

Lacham

שׂר

Sar

with the prince

פּרס

Parac

יצא

Yatsa'

and when I am gone forth

,

שׂר

Sar

lo, the prince

יון

Yavan

אבל

'abal

נגד

Nagad

I will shew

רשׁם

Rasham

thee that which is noted

כּתב

Kathab

in the scripture

אמת

'emeth

אחד

'echad

and there is none

חזק

Chazaq

מיכאל

Miyka'el

with me in these things, but Michael

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2026] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved