בְּרַ֡ם
bə·ram
but
אִיתַ֞י
’î·ṯay
[there] is
אֱלָ֤הּ
’ĕ·lāh
a God
בִּשְׁמַיָּא֙
biš·may·yā
גָּלֵ֣א
gā·lê
、 רָזִ֔ין
rā·zîn,
וְהוֹדַ֗ע
wə·hō·w·ḏa‘,
and He has made known
לְמַלְכָּא֙
lə·mal·kā
to King
נְבֽוּכַדְנֶצַּ֔ר
nə·ḇū·ḵaḏ·neṣ·ṣar,
מָ֛ה
māh
דִּ֥י
לֶהֱוֵ֖א
le·hĕ·wê
will be
בְּאַחֲרִ֣ית
bə·’a·ḥă·rîṯ
. יוֹמַיָּ֑א
yō·w·may·yā;
days the .
、 חֶלְמָ֨ךְ
ḥel·māḵ
וְחֶזְוֵ֥י
wə·ḥez·wê
and the visions
רֵאשָׁ֛ךְ
rê·šāḵ
עַֽל־
‘al-
、 מִשְׁכְּבָ֖ךְ
miš·kə·ḇāḵ
your bed
– דְּנָ֥ה
də·nāh
this
. הֽוּא׃
hū.
פ
-