עָנֵ֤ה
‘ā·nêh
נְבֻֽכַדְנֶצַּר֙
nə·ḇu·ḵaḏ·neṣ·ṣar
וְאָמַ֣ר
wə·’ā·mar
and saying
לְה֔וֹן
lə·hō·wn,
to them
、 הַצְדָּ֕א
haṣ·dā
is [it] true
、 שַׁדְרַ֥ךְ
šaḏ·raḵ
、 מֵישַׁ֖ךְ
mê·šaḵ
וַעֲבֵ֣ד
wa·‘ă·ḇêḏ
and
、 נְג֑וֹ
nə·ḡōw;
、 לֵֽאלָהַ֗י
lê·lā·hay,
my gods
לָ֤א
not
אִֽיתֵיכוֹן֙
’î·ṯê·ḵō·wn
פָּֽלְחִ֔ין
pā·lə·ḥîn,
וּלְצֶ֧לֶם
ū·lə·ṣe·lem
דַּהֲבָ֛א
da·hă·ḇā
gold the
דִּ֥י
؟ הֲקֵ֖ימֶת
hă·qê·meṯ
I have set up ؟
לָ֥א
. סָֽגְדִֽין׃
sā·ḡə·ḏîn.