go to all translations
Daniel 3
BBE

Daniel 3

1
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king
עבד 
`abad (Aramaic) 
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
דּהב 
D@hab (Aramaic) 
of gold
,
רוּם 
Ruwm (Aramaic) 
שׁתּין 
Shittiyn (Aramaic) 
אמּה 
'ammah (Aramaic) 
,
פּתי 
P@thay (Aramaic) 
and the breadth
,
שׁת שׁת 
Sheth (Aramaic) 
אמּה 
'ammah (Aramaic) 
קוּם 
Quwm (Aramaic) 
he set it up
בּקעא 
Biq`a' (Aramaic) 
in the plain
דּוּרא 
Duwra' (Aramaic) 
of Dura
,
מדינה 
M@diynah (Aramaic) 
in the province
2
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king
שׁלח 
Sh@lach (Aramaic) 
כּנשׁ 
Kanash (Aramaic) 
אחשׁדּרפּן 
'achashdarpan (Aramaic) 
,
סגן 
C@gan (Aramaic) 
,
פּחה 
Pechah (Aramaic) 
and the captains
,
אדרגּזר 
'adargazer (Aramaic) 
the judges
,
גּדבר 
G@dabar (Aramaic) 
,
דּתבר 
D@thabar (Aramaic) 
,
תּפתּי 
Tiphtay (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
and all
שׁלטן שׁלטון 
Shiltown (Aramaic) 
the rulers
מדינה 
M@diynah (Aramaic) 
of the provinces
,
אתא אתה 
'athah (Aramaic) 
to come
חנכּא 
Chanukka' (Aramaic) 
to the dedication
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
of the image
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king
3
אדין 
'edayin (Aramaic) 
אחשׁדּרפּן 
'achashdarpan (Aramaic) 
,
סגן 
C@gan (Aramaic) 
,
פּחה 
Pechah (Aramaic) 
,
אדרגּזר 
'adargazer (Aramaic) 
the judges
,
גּדבר 
G@dabar (Aramaic) 
,
דּתבר 
D@thabar (Aramaic) 
,
תּפתּי 
Tiphtay (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
and all
שׁלטן שׁלטון 
Shiltown (Aramaic) 
the rulers
מדינה 
M@diynah (Aramaic) 
of the provinces
,
כּנשׁ 
Kanash (Aramaic) 
חנכּא 
Chanukka' (Aramaic) 
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
of the image
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king
קוּם 
Quwm (Aramaic) 
had set up
קוּם 
Quwm (Aramaic) 
קבל קבל 
Q@bel (Aramaic) 
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
the image
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
4
כּרוז 
Karowz (Aramaic) 
קרא 
Q@ra' (Aramaic) 
חיל 
Chayil (Aramaic) 
,
אמר 
'amar (Aramaic) 
To you it is commanded
,
עם 
`am (Aramaic) 
,
אמּה 
'ummah (Aramaic) 
,
5
עדּן 
`iddan (Aramaic) 
שׁמע 
Sh@ma` (Aramaic) 
ye hear
קל 
Qal (Aramaic) 
the sound
קרן 
Qeren (Aramaic) 
of the cornet
,
משׁרוקי 
Mashrowqiy (Aramaic) 
,
קיתרסo 
Qiytharoc (Aramaic) 
,
שׂבּכא סבּכא 
Cabb@ka' (Aramaic) 
,
פּסנתּרין פּסנטרין 
Picanteriyn (Aramaic) 
,
סיפניא סוּמפּניה סוּמפּוניהo 
Cuwmpown@yah (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
and all
זן 
Zan (Aramaic) 
זמר 
Z@mar (Aramaic) 
,
נפל 
N@phal (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
דּהב 
D@hab (Aramaic) 
the golden
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king
6
מן 
man (Aramaic) 
נפל 
N@phal (Aramaic) 
לה לא 
La' (Aramaic) 
not
נפל 
N@phal (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
שׁעה 
Sha`ah (Aramaic) 
רמה 
R@mah (Aramaic) 
be cast
גּו 
Gav (Aramaic) 
יקד 
Y@qad (Aramaic) 
of a burning
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
7
קבל קבל 
Q@bel (Aramaic) 
זמן 
Z@man (Aramaic) 
,
דּי 
Diy (Aramaic) 
כּל 
Kol (Aramaic) 
עם 
`am (Aramaic) 
the people
שׁמע 
Sh@ma` (Aramaic) 
קל 
Qal (Aramaic) 
the sound
קרן 
Qeren (Aramaic) 
of the cornet
,
משׁרוקי 
Mashrowqiy (Aramaic) 
,
קיתרסo 
Qiytharoc (Aramaic) 
,
שׂבּכא סבּכא 
Cabb@ka' (Aramaic) 
,
פּסנתּרין פּסנטרין 
Picanteriyn (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
and all
זן 
Zan (Aramaic) 
זמר 
Z@mar (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
עם 
`am (Aramaic) 
the people
,
אמּה 
'ummah (Aramaic) 
,
לשּׁן 
Lishshan (Aramaic) 
and the languages
,
נפל 
N@phal (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
דּהב 
D@hab (Aramaic) 
the golden
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king
8
קבל קבל 
Q@bel (Aramaic) 
דּן 
Den (Aramaic) 
at that
זמן 
Z@man (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
כּשׂדּי 
Kasday (Aramaic) 
קרב 
Q@reb (Aramaic) 
,
קרץ 
Q@rats (Aramaic) 
9
ענה 
`anah (Aramaic) 
אמר 
'amar (Aramaic) 
and said
מלך 
melek (Aramaic) 
to the king
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
,
מלך 
melek (Aramaic) 
,
חיה חיא 
Chaya' (Aramaic) 
10
אנתּה 
'antah (Aramaic) 
,
מלך 
melek (Aramaic) 
,
שׂוּם 
 
טעם 
T@`em (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
אנשׁ אנשׁ 
'enash (Aramaic) 
שׁמע 
Sh@ma` (Aramaic) 
קל 
Qal (Aramaic) 
the sound
קרן 
Qeren (Aramaic) 
of the cornet
,
משׁרוקי 
Mashrowqiy (Aramaic) 
,
קיתרסo 
Qiytharoc (Aramaic) 
,
שׂבּכא סבּכא 
Cabb@ka' (Aramaic) 
,
פּסנתּרין פּסנטרין 
Picanteriyn (Aramaic) 
,
סיפניא סוּמפּניה סוּמפּוניהo 
Cuwmpown@yah (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
and all
זן 
Zan (Aramaic) 
זמר 
Z@mar (Aramaic) 
,
נפל 
N@phal (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
דּהב 
D@hab (Aramaic) 
the golden
11
מן 
man (Aramaic) 
נפל 
N@phal (Aramaic) 
לה לא 
La' (Aramaic) 
not
נפל 
N@phal (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
,
רמה 
R@mah (Aramaic) 
,
גּו 
Gav (Aramaic) 
יקד 
Y@qad (Aramaic) 
of a burning
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
12
איתי 
'iythay (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
יהוּדאי 
Y@huwda'iy (Aramaic) 
ית 
Yath (Aramaic) 
מנה מנא 
M@na' (Aramaic) 
thou hast set
על 
`al (Aramaic) 
עבידה 
`abiydah (Aramaic) 
מדינה 
M@diynah (Aramaic) 
of the province
בּבל 
babel (Aramaic) 
,
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
אלּך 
'illek (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
,
מלך 
melek (Aramaic) 
,
שׂוּם 
 
לה לא 
La' (Aramaic) 
not
טעם 
T@`em (Aramaic) 
על 
`al (Aramaic) 
פּלח 
P@lach (Aramaic) 
לה לא 
La' (Aramaic) 
not
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
,
לה לא 
La' (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
דּהב 
D@hab (Aramaic) 
the golden
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
13
אדין 
'edayin (Aramaic) 
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
רגז 
R@gaz (Aramaic) 
חמה חמא 
Chema' (Aramaic) 
and fury
אמר 
'amar (Aramaic) 
אתא אתה 
'athah (Aramaic) 
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
אדין 
'edayin (Aramaic) 
אתא אתה 
'athah (Aramaic) 
אלּך 
'illek (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
קדם קדם 
Qodam (Aramaic) 
14
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
ענה 
`anah (Aramaic) 
אמר 
'amar (Aramaic) 
and said
צדא 
Ts@da' (Aramaic) 
unto them, Is it true
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
לה לא 
La' (Aramaic) 
do not
איתי 
'iythay (Aramaic) 
ye
פּלח 
P@lach (Aramaic) 
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
my gods
,
לה לא 
La' (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
דּהב 
D@hab (Aramaic) 
the golden
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
קוּם 
Quwm (Aramaic) 
15
כּען 
K@`an (Aramaic) 
הן 
hen (Aramaic) 
if
איתי 
'iythay (Aramaic) 
ye be
עתיד 
`athiyd (Aramaic) 
עדּן 
`iddan (Aramaic) 
שׁמע 
Sh@ma` (Aramaic) 
ye hear
קל 
Qal (Aramaic) 
the sound
קרן 
Qeren (Aramaic) 
of the cornet
,
משׁרוקי 
Mashrowqiy (Aramaic) 
,
קיתרסo 
Qiytharoc (Aramaic) 
,
שׂבּכא סבּכא 
Cabb@ka' (Aramaic) 
,
פּסנתּרין פּסנטרין 
Picanteriyn (Aramaic) 
,
סיפניא סוּמפּניה סוּמפּוניהo 
Cuwmpown@yah (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
and all
זן 
Zan (Aramaic) 
זמר 
Z@mar (Aramaic) 
,
נפל 
N@phal (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
the image
עבד 
`abad (Aramaic) 
הן 
hen (Aramaic) 
well but if
סגד 
C@gid (Aramaic) 
לה לא 
La' (Aramaic) 
not
,
רמה 
R@mah (Aramaic) 
ye shall be cast
שׁעה 
Sha`ah (Aramaic) 
גּו 
Gav (Aramaic) 
יקד 
Y@qad (Aramaic) 
of a burning
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
אתּוּן 
'attuwn (Aramaic) 
מן 
man (Aramaic) 
and who
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
שׁזב 
Sh@zab (Aramaic) 
מן 
Min (Aramaic) 
you out of
16
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
ענה 
`anah (Aramaic) 
אמר 
'amar (Aramaic) 
and said
מלך 
melek (Aramaic) 
to the king
,
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
,
אנחנה אנחנא 
'anachna' (Aramaic) 
we
לה לא 
La' (Aramaic) 
are not
חשׁח 
Chashach (Aramaic) 
תּוּב 
Tuwb (Aramaic) 
על 
`al (Aramaic) 
thee in
דּן 
Den (Aramaic) 
17
הן 
hen (Aramaic) 
If
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
it be so, our God
אנחנה אנחנא 
'anachna' (Aramaic) 
whom we
פּלח 
P@lach (Aramaic) 
איתי 
'iythay (Aramaic) 
is
יכיל יכל 
Y@kel (Aramaic) 
שׁזב 
Sh@zab (Aramaic) 
מן 
Min (Aramaic) 
us from
יקד 
Y@qad (Aramaic) 
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
אתּוּן 
'attuwn (Aramaic) 
,
מן 
Min (Aramaic) 
and
שׁזב 
Sh@zab (Aramaic) 
he will deliver
מן 
Min (Aramaic) 
us out of
יד 
Yad (Aramaic) 
,
18
הן 
hen (Aramaic) 
But if
לה לא 
La' (Aramaic) 
not
,
הוה הוא 
Hava' (Aramaic) 
be it
ידע 
Y@da` (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
,
איתי 
'iythay (Aramaic) 
that we will
לה לא 
La' (Aramaic) 
not
פּלח 
P@lach (Aramaic) 
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
,
לה לא 
La' (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
דּהב 
D@hab (Aramaic) 
the golden
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
19
אדין 
'edayin (Aramaic) 
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
מלא 
M@la' (Aramaic) 
חמה חמא 
Chema' (Aramaic) 
of fury
,
צלם צלם 
Tselem (Aramaic) 
and the form
אנף 
'anaph (Aramaic) 
שׁנא 
Sh@na' (Aramaic) 
על 
`al (Aramaic) 
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
ענה 
`anah (Aramaic) 
,
אמר 
'amar (Aramaic) 
אזה אזא 
'aza' (Aramaic) 
אתּוּן 
'attuwn (Aramaic) 
חד 
Chad (Aramaic) 
שׁבעה 
Shib`ah (Aramaic) 
על 
`al (Aramaic) 
דּי 
Diy (Aramaic) 
חזה חזא 
Chaza' (Aramaic) 
20
אמר 
'amar (Aramaic) 
חיל 
Chayil (Aramaic) 
the most
גּבּר 
Gibbar (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
חיל 
Chayil (Aramaic) 
כּפת 
K@phath (Aramaic) 
to bind
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
רמה 
R@mah (Aramaic) 
and to cast
,
יקד 
Y@qad (Aramaic) 
,
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
21
אדין 
'edayin (Aramaic) 
אלּך 
'illek (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
כּפת 
K@phath (Aramaic) 
סרבּל 
Carbal (Aramaic) 
,
פּטּישׁ 
Pattiysh (Aramaic) 
,
כּרבּלא 
Karb@la` (Aramaic) 
,
לבוּשׁ 
L@buwsh (Aramaic) 
,
רמה 
R@mah (Aramaic) 
גּו 
Gav (Aramaic) 
יקד 
Y@qad (Aramaic) 
of the burning
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
22
כּל 
Kol (Aramaic) 
מן 
Min (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king's
מלּה 
Millah (Aramaic) 
חצף 
Chatsaph (Aramaic) 
,
אתּוּן 
'attuwn (Aramaic) 
and the furnace
יתּיר 
Yattiyr (Aramaic) 
אזה אזא 
'aza' (Aramaic) 
,
שׂביב 
S@biyb (Aramaic) 
the flame
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
of the fire
קטל 
Q@tal (Aramaic) 
אלּך 
'illek (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
נסק 
N@caq (Aramaic) 
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
23
אלּך 
'illek (Aramaic) 
תּלתא תּלתה תּלת 
T@lath (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
,
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
נפל 
N@phal (Aramaic) 
כּפת 
K@phath (Aramaic) 
גּו 
Gav (Aramaic) 
יקד 
Y@qad (Aramaic) 
of the burning
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
24
אדין 
'edayin (Aramaic) 
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king
תּוהּ 
T@vahh (Aramaic) 
,
קוּם 
Quwm (Aramaic) 
and rose up
בּהל 
B@hal (Aramaic) 
,
ענה 
`anah (Aramaic) 
and spake
,
אמר 
'amar (Aramaic) 
and said
הדּבר 
Haddabar (Aramaic) 
לה לא 
La' (Aramaic) 
Did not
רמה 
R@mah (Aramaic) 
we cast
תּלתא תּלתה תּלת 
T@lath (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
כּפת 
K@phath (Aramaic) 
גּו 
Gav (Aramaic) 
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
of the fire
ענה 
`anah (Aramaic) 
אמר 
'amar (Aramaic) 
and said
מלך 
melek (Aramaic) 
,
יצּיב 
Yatstsiyb (Aramaic) 
,
25
ענה 
`anah (Aramaic) 
אמר 
'amar (Aramaic) 
and said
,
הא הא 
he' (Aramaic) 
Lo
,
אנה אנא 
'ana' (Aramaic) 
I
חזה חזא 
Chaza' (Aramaic) 
ארבּע 
'arba` (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
שׁרא 
Sh@re' (Aramaic) 
,
הלך 
Halak (Aramaic) 
גּו 
Gav (Aramaic) 
in the midst
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
of the fire
,
איתי 
'iythay (Aramaic) 
לה לא 
La' (Aramaic) 
no
חבל 
Chabal (Aramaic) 
רו 
Rev (Aramaic) 
and the form
רביעי 
R@biy`ay (Aramaic) 
of the fourth
דּמה 
D@mah (Aramaic) 
is like
בּר 
Bar (Aramaic) 
the Son
26
אדין 
'edayin (Aramaic) 
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
קרב 
Q@reb (Aramaic) 
תּרע 
T@ra` (Aramaic) 
to the mouth
יקד 
Y@qad (Aramaic) 
of the burning
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
אתּוּן 
'attuwn (Aramaic) 
,
ענה 
`anah (Aramaic) 
and spake
,
אמר 
'amar (Aramaic) 
and said
,
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
עבד 
`abad (Aramaic) 
עלּי 
`illay (Aramaic) 
of the most high
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
,
נפק 
N@phaq (Aramaic) 
,
אתא אתה 
'athah (Aramaic) 
and come
אדין 
'edayin (Aramaic) 
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
נפק 
N@phaq (Aramaic) 
מן 
Min (Aramaic) 
of
גּו 
Gav (Aramaic) 
the midst
27
אחשׁדּרפּן 
'achashdarpan (Aramaic) 
,
סגן 
C@gan (Aramaic) 
,
פּחה 
Pechah (Aramaic) 
,
מלך 
melek (Aramaic) 
and the king's
הדּבר 
Haddabar (Aramaic) 
כּנשׁ 
Kanash (Aramaic) 
,
חזה חזא 
Chaza' (Aramaic) 
אלּך 
'illek (Aramaic) 
גּבר 
G@bar (Aramaic) 
,
גּשׁם 
Geshem (Aramaic) 
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
the fire
לה לא 
La' (Aramaic) 
had no
שׁלט 
Sh@let (Aramaic) 
,
לה לא 
La' (Aramaic) 
שׂער 
S@`ar (Aramaic) 
ראשׁ 
Re'sh (Aramaic) 
חרך 
Charak (Aramaic) 
,
לה לא 
La' (Aramaic) 
סרבּל 
Carbal (Aramaic) 
שׁנא 
Sh@na' (Aramaic) 
,
לה לא 
La' (Aramaic) 
ריח 
Reyach (Aramaic) 
the smell
נוּר 
Nuwr (Aramaic) 
of fire
עדה עדא 
`ada' (Aramaic) 
28
נבוּכדנצּר 
N@buwkadnetstsar (Aramaic) 
ענה 
`anah (Aramaic) 
,
אמר 
'amar (Aramaic) 
and said
,
בּרך 
B@rak (Aramaic) 
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
be the God
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
שׁלח 
Sh@lach (Aramaic) 
מלאך 
Mal'ak (Aramaic) 
,
שׁזב 
Sh@zab (Aramaic) 
עבד 
`abad (Aramaic) 
רחץ 
R@chats (Aramaic) 
על 
`al (Aramaic) 
in him
,
שׁנא 
Sh@na' (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king's
מלּה 
Millah (Aramaic) 
,
יהב 
Y@hab (Aramaic) 
גּשׁם 
Geshem (Aramaic) 
,
לה לא 
La' (Aramaic) 
פּלח 
P@lach (Aramaic) 
לה לא 
La' (Aramaic) 
סגד 
C@gid (Aramaic) 
כּל 
Kol (Aramaic) 
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
,
להן 
Lawhen (Aramaic) 
29
מן 
Min (Aramaic) 
שׂוּם 
 
טעם 
T@`em (Aramaic) 
,
כּל 
Kol (Aramaic) 
עם 
`am (Aramaic) 
,
אמּה 
'ummah (Aramaic) 
,
לשּׁן 
Lishshan (Aramaic) 
,
אמר 
'amar (Aramaic) 
שׁלוּת שׁלוּ 
Shaluw (Aramaic) 
על 
`al (Aramaic) 
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
the God
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
עבד 
`abad (Aramaic) 
הדּם 
Haddam (Aramaic) 
,
בּית 
Bayith (Aramaic) 
שׁוה 
Sh@vah (Aramaic) 
נולי נולוּ 
N@valuw (Aramaic) 
קבל קבל 
Q@bel (Aramaic) 
איתי 
'iythay (Aramaic) 
לה לא 
La' (Aramaic) 
no
אחרן 
'ochoran (Aramaic) 
אלהּ 
'elahh (Aramaic) 
יכיל יכל 
Y@kel (Aramaic) 
נצל 
N@tsal (Aramaic) 
דּן 
Den (Aramaic) 
30
אדין 
'edayin (Aramaic) 
מלך 
melek (Aramaic) 
the king
צלח 
Ts@lach (Aramaic) 
שׁדרך 
Shadrak (Aramaic) 
,
מישׁך 
meyshak (Aramaic) 
,
עבד נגוא 
`Abed N@gow' (Aramaic) 
and Abed–nego
,
מדינה 
M@diynah (Aramaic) 
in the province

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us
© Copyright [2011 - 2026] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved