Deuteronomy 12

BBE

Deuteronomy 12

חק

Choq

These are the statutes

משׁפּט

Mishpat

,

שׁמר

Shamar

which ye shall observe

to do

ארץ

'erets

in the land

,

,

אלהים

'elohiym

אב

'ab

נתן

Nathan

ירשׁ ירשׁ

Yarash

thee to possess

יום

Yowm

it, all the days

חי

Chay

אבד

'abad

Ye shall utterly

אבד

'abad

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

,

גּי גּוי

Gowy

wherein the nations

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ye shall possess

עבד

`abad

אלהים

'elohiym

,

רוּם

Ruwm

הר

Har

,

גּבעה

Gib`ah

and upon the hills

,

רענן

Ra`anan

and under every green

נתץ

Nathats

And ye shall overthrow

מזבּח

Mizbeach

,

שׁבר

Shabar

מצּבה

Matstsebah

,

שׂרף

Saraph

and burn

אשׁירה אשׁרה

'asherah

אשׁ

'esh

with fire

גּדע

Gada`

and ye shall hew down

פּסיל

P@ciyl

the graven images

אלהים

'elohiym

,

אבד

'abad

שׁם

Shem

Ye shall not do so

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

But unto the place

אלהים

'elohiym

בּחר

Bachar

שׁבט

Shebet

out of all your tribes

שׂים שׂוּם

Suwm

to put

שׁם

Shem

שׁכן

Sheken

there, even unto his habitation

דּרשׁ

Darash

,

And thither ye shall bring

עולה עלה

`olah

your burnt offerings

,

זבח

Zebach

and your sacrifices

,

מעשׂרה מעשׂר מעשׂר

Ma`aser

and your tithes

,

תּרמה תּרוּמה

T@ruwmah

and heave offerings

יד

Yad

,

נדר נדר

Neder

,

נדבה

N@dabah

and your freewill offerings

,

בּכרה בּכורה

B@kowrah

and the firstlings

בּקר

Baqar

אכל

'akal

And there ye shall eat

פּנים

Paniym

the Lord

אלהים

'elohiym

,

שׂמח

Samach

and ye shall rejoice

משׁלח משׁלח משׁלוח

Mishlowach

in all that ye put

יד

Yad

בּית

Bayith

unto, ye and your households

,

wherein the Lord

,

אלהים

'elohiym

בּרך

Barak

Ye shall not do

after all the things that we do

יום

Yowm

,

אישׁ

'iysh

ישׁר

Yashar

whatsoever is right

For ye are not as yet come

מנחה מנוּחה

M@nuwchah

to the rest

נחלה

Nachalah

and to the inheritance

,

,

אלהים

'elohiym

נתן

Nathan

עבר

`abar

But when ye go over

ירדּן

Yarden

,

ישׁב

Yashab

ארץ

'erets

in the land

אלהים

'elohiym

נחל

Nachal

giveth you to inherit

,

נוּח

Nuwach

and when he giveth you rest

,

אויב איב

'oyeb

from all your enemies

סביבה סביב

Cabiyb

,

ישׁב

Yashab

so that ye dwell

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

Then there shall be a place

אלהים

'elohiym

בּחר

Bachar

שׁם

Shem

to cause his name

שׁכן

Shakan

there thither shall ye bring

צוה

Tsavah

all that I command

עולה עלה

`olah

you your burnt offerings

זבח

Zebach

and your sacrifices

,

מעשׂרה מעשׂר מעשׂר

Ma`aser

,

תּרמה תּרוּמה

T@ruwmah

and the heave offering

יד

Yad

,

מבחר

Mibchar

and all your choice

נדר נדר

Neder

נדר

Nadar

שׂמח

Samach

And ye shall rejoice

פּנים

Paniym

the Lord

אלהים

'elohiym

,

ye, and your sons

,

בּת

Bath

and your daughters

,

עבד

`ebed

and your menservants

,

אמה

'amah

and your maidservants

,

לוי לויּי

Leviyiy

and the Levite

שׁער

Sha`ar

that is within your gates

חלק

Cheleq

as he hath no part

נחלה

Nachalah

nor inheritance

שׁמר

Shamar

עלה

`alah

to thyself that thou offer

עולה עלה

`olah

not thy burnt offerings

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

But in the place

בּחר

Bachar

אחד

'echad

in one

שׁבט

Shebet

,

עלה

`alah

there thou shalt offer

עולה עלה

`olah

thy burnt offerings

,

and there thou shalt do

צוה

Tsavah

all that I command

זבח

Zabach

Notwithstanding thou mayest kill

אכל

'akal

and eat

בּשׂר

Basar

שׁער

Sha`ar

in all thy gates

,

נפשׁ

Nephesh

whatsoever thy soul

אוּה

'avvah

,

בּרכה

B@rakah

according to the blessing

of the Lord

אלהים

'elohiym

נתן

Nathan

which he hath given

טמא

Tame'

thee the unclean

טהר טהור

Tahowr

and the clean

אכל

'akal

צבי

Ts@biy

thereof, as of the roebuck

,

אכל

'akal

Only ye shall not eat

דּם

Dam

שׁפך

Shaphak

ארץ

'erets

it upon the earth

יכול יכל

Yakol

אכל

'akal

not eat

שׁער

Sha`ar

within thy gates

מעשׂרה מעשׂר מעשׂר

Ma`aser

דּגן

Dagan

,

תּירשׁ תּירושׁ

Tiyrowsh

or of thy wine

,

יצהר

Yitshar

or of thy oil

,

בּכרה בּכורה

B@kowrah

or the firstlings

בּקר

Baqar

צאון צאןo

Tso'n

or of thy flock

,

נדר נדר

Neder

nor any of thy vows

נדר

Nadar

which thou vowest

,

נדבה

N@dabah

nor thy freewill offerings

,

תּרמה תּרוּמה

T@ruwmah

or heave offering

אכל

'akal

But thou must eat

פּנים

Paniym

the Lord

אלהים

'elohiym

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

in the place

אלהים

'elohiym

בּחר

Bachar

,

thou, and thy son

,

בּת

Bath

and thy daughter

,

עבד

`ebed

and thy manservant

,

אמה

'amah

and thy maidservant

,

לוי לויּי

Leviyiy

and the Levite

שׁער

Sha`ar

that is within thy gates

שׂמח

Samach

and thou shalt rejoice

פּנים

Paniym

the Lord

אלהים

'elohiym

משׁלח משׁלח משׁלוח

Mishlowach

in all that thou puttest

יד

Yad

שׁמר

Shamar

עזב

`azab

to thyself that thou forsake

לוי לויּי

Leviyiy

not the Levite

יום

Yowm

as long as thou livest

אלהים

'elohiym

רחב

Rachab

גּבל גּבוּל

G@buwl

,

דּבר

Dabar

as he hath promised

thee, and thou shalt say

,

אכל

'akal

I will eat

בּשׂר

Basar

,

נפשׁ

Nephesh

because thy soul

אוה

'avah

אכל

'akal

to eat

בּשׂר

Basar

אכל

'akal

thou mayest eat

בּשׂר

Basar

,

נפשׁ

Nephesh

whatsoever thy soul

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

If the place

אלהים

'elohiym

בּחר

Bachar

שׂים שׂוּם

Suwm

to put

שׁם

Shem

רחק

Rachaq

there be too far

זבח

Zabach

from thee, then thou shalt kill

בּקר

Baqar

צאון צאןo

Tso'n

and of thy flock

,

,

נתן

Nathan

צוה

Tsavah

thee, as I have commanded

אכל

'akal

thee, and thou shalt eat

שׁער

Sha`ar

נפשׁ

Nephesh

whatsoever thy soul

צבי

Ts@biy

Even as the roebuck

איּל

'ayal

and the hart

אכל

'akal

,

אכל

'akal

so thou shalt eat

טמא

Tame'

them the unclean

טהר טהור

Tahowr

and the clean

אכל

'akal

חזק

Chazaq

אכל

'akal

דּם

Dam

not the blood

דּם

Dam

נפשׁ

Nephesh

is the life

אכל

'akal

and thou mayest not eat

נפשׁ

Nephesh

the life

אכל

'akal

Thou shalt not eat

שׁפך

Shaphak

it thou shalt pour

ארץ

'erets

it upon the earth

אכל

'akal

Thou shalt not eat

יטב

Yatab

it that it may go well

with thee, and with thy children

אחר

'achar

thee, when thou shalt do

ישׁר

Yashar

that which is right

עין

`ayin

in the sight

קדשׁ

Qodesh

Only thy holy things

נדר נדר

Neder

which thou hast, and thy vows

,

נסה נשׂא

Nasa'

thou shalt take

,

and go

מקמה מקומה מקם מקום

Maqowm

And thou shalt offer

עולה עלה

`olah

thy burnt offerings

,

בּשׂר

Basar

דּם

Dam

and the blood

,

מזבּח

Mizbeach

of the Lord

אלהים

'elohiym

דּם

Dam

and the blood

זבח

Zebach

of thy sacrifices

שׁפך

Shaphak

shall be poured out

מזבּח

Mizbeach

of the Lord

אלהים

'elohiym

,

אכל

'akal

and thou shalt eat

שׁמר

Shamar

שׁמע

Shama`

and hear

דּבר

Dabar

all these words

צוה

Tsavah

which I command

יטב

Yatab

thee, that it may go well

with thee, and with thy children

אחר

'achar

עד

`ad

עלם עולם

`owlam

,

when thou doest

טוב

Towb

that which is good

ישׁר

Yashar

עין

`ayin

in the sight

of the Lord

אלהים

'elohiym

כּרת

Karath

גּי גּוי

Gowy

פּנים

Paniym

thee, whither thou goest

ירשׁ ירשׁ

Yarash

ירשׁ ירשׁ

Yarash

them, and thou succeedest

ישׁב

Yashab

them, and dwellest

שׁמר

Shamar

נקשׁ

Naqash

to thyself that thou be not snared

אחר

'achar

אחר

'achar

שׁמד

Shamad

that they be destroyed

פּנים

Paniym

דּרשׁ

Darash

thee and that thou enquire

אלהים

'elohiym

not after their gods

,

,

גּי גּוי

Gowy

How did these nations

עבד

`abad

אלהים

'elohiym

even so will I do

Thou shalt not do

so unto the Lord

אלהים

'elohiym

תּעבה תּועבה

Tow`ebah

for every abomination

to the Lord

שׂנא

Sane'

which he hateth

,

אלהים

'elohiym

unto their gods

for even their sons

בּת

Bath

and their daughters

שׂרף

Saraph

they have burnt

אשׁ

'esh

in the fire

דּבר

Dabar

צוה

Tsavah

soever I command

שׁמר

Shamar

to do

יסף

Yacaph

it thou shalt not add

גּרע

Gara`

thereto, nor diminish

Basic English, produced by Mr C. K. Ogden of the Orthological Institute - public domain

Doctrinal Statement / Privacy Policy / Use of Pictures / Donate / Contact Us

© Copyright [2011 - 2026] Knowing-Jesus.com - All Rights Reserved