הִגַּ֤דְתִּי
hig·gaḏ·tî
לָכֶם֙
lā·ḵem
to you
、 הַיּ֔וֹם
hay·yō·wm,
today
כִּ֥י
אָבֹ֖ד
’ā·ḇōḏ
、 תֹּאבֵד֑וּן
tō·ḇê·ḏūn;
לֹא־
lō-
not
תַאֲרִיכֻ֤ן
ṯa·’ă·rî·ḵun
יָמִים֙
yā·mîm
עַל־
‘al-
in
、 הָ֣אֲדָמָ֔ה
hā·’ă·ḏā·māh,
the land
אֲשֶׁ֨ר
’ă·šer
אַתָּ֤ה
’at·tāh
עֹבֵר֙
‘ō·ḇêr
אֶת־
’eṯ-
-
הַיַּרְדֵּ֔ן
hay·yar·dên,
the Jordan
לָבֹ֥א‪‬
lā·ḇō
to go in
שָׁ֖מָּה
šām·māh
. לְרִשְׁתָּֽהּ׃
lə·riš·tāh.
and possess .