、 וַתֹּאמְר֗וּ
wat·tō·mə·rū,
and you said
、 הֵ֣ן
hên
surely
הֶרְאָ֜נוּ
her·’ā·nū
יְהוָ֤ה
Yah·weh
אֱלֹהֵ֙ינוּ֙
’ĕ·lō·hê·nū
אֶת־
’eṯ-
-
כְּבֹד֣וֹ
kə·ḇō·ḏōw
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
、 גָּדְל֔וֹ
gā·ḏə·lōw,
וְאֶת־
wə·’eṯ-
and
קֹל֥וֹ
qō·lōw
שָׁמַ֖עְנוּ
šā·ma‘·nū
מִתּ֣וֹךְ
mit·tō·wḵ
– הָאֵ֑שׁ
hā·’êš;
of the fire
הַיּ֤וֹם
hay·yō·wm
הַזֶּה֙
haz·zeh
רָאִ֔ינוּ
rā·’î·nū,
כִּֽי־
kî-
יְדַבֵּ֧ר
yə·ḏab·bêr
אֱלֹהִ֛ים
’ĕ·lō·hîm
אֶת־
’eṯ-
with
、 הָֽאָדָ֖ם
hā·’ā·ḏām
man
. וָחָֽי׃
wā·ḥāy.
and yet he [still] lives .