וַיֹּ֨אמֶר
way·yō·mer
And said
יְהוָ֜ה
Yah·weh
אֵלַ֗י
’ê·lay,
to me
、 ק֣וּם
qūm
Arise
רֵ֤ד
rêḏ
go down
מַהֵר֙
ma·hêr
– מִזֶּ֔ה
miz·zeh,
כִּ֚י
שִׁחֵ֣ת
ši·ḥêṯ
עַמְּךָ֔
‘am·mə·ḵā,
אֲשֶׁ֥ר
’ă·šer
הוֹצֵ֖אתָ
hō·w·ṣê·ṯā
מִמִּצְרָ֑יִם
mim·miṣ·rā·yim;
סָ֣רוּ
sā·rū
מַהֵ֗ר
ma·hêr,
– מִן־
min-
from
הַדֶּ֙רֶךְ֙
had·de·reḵ
the way
אֲשֶׁ֣ר
’ă·šer
צִוִּיתִ֔ם
ṣiw·wî·ṯim,
עָשׂ֥וּ
‘ā·śū
לָהֶ֖ם
lā·hem
. מַסֵּכָֽה׃
mas·sê·ḵāh.