וָאֵ֣רֶא ׀
wā·’ê·re
And I saw
כְּעֵ֣ין
kə·‘ên
as it were the color
、 חַשְׁמַ֗ל
ḥaš·mal,
of amber
כְּמַרְאֵה־
kə·mar·’êh-
with the appearance
אֵ֤שׁ
’êš
of fire
בֵּֽית־
bêṯ-
לָהּ֙
lāh
it
סָבִ֔יב
sā·ḇîḇ,
מִמַּרְאֵ֥ה
mim·mar·’êh
מָתְנָ֖יו
mā·ṯə·nāw
、 וּלְמָ֑עְלָה
ū·lə·mā·‘ə·lāh;
and upward
וּמִמַּרְאֵ֤ה
ū·mim·mar·’êh
מָתְנָיו֙
mā·ṯə·nāw
、 וּלְמַ֔טָּה
ū·lə·maṭ·ṭāh,
and downward
רָאִ֙יתִי֙
rā·’î·ṯî
I saw
כְּמַרְאֵה־
kə·mar·’êh-
as it were the appearance
、 אֵ֔שׁ
’êš,
of fire
וְנֹ֥גַֽהּ
wə·nō·ḡah
and with brightness
ל֖וֹ
lōw
to
. סָבִֽיב׃
sā·ḇîḇ.