הָיֹ֣ה
hā·yōh
הָיָ֣ה
hā·yāh
דְבַר־
ḏə·ḇar-
the word
יְ֠הוָה
Yah·weh
אֶל־
’el-
to
יְחֶזְקֵ֨אל
yə·ḥez·qêl
בֶּן־
ben-
the son
、 בּוּזִ֧י
bū·zî
of Buzi
、 הַכֹּהֵ֛ן
hak·kō·hên
the priest
בְּאֶ֥רֶץ
bə·’e·reṣ
in the land
כַּשְׂדִּ֖ים
kaś·dîm
of the Chaldeans
עַל־
‘al-
by
נְהַר־
nə·har-
the River
– כְּבָ֑ר
kə·ḇār;
Chebar
וַתְּהִ֥י
wat·tə·hî
and was
עָלָ֛יו
‘ā·lāw
שָׁ֖ם
šām
יַד־
yaḏ-
the hand
. יְהוָֽה׃
Yah·weh.
of Yahweh .